它们巨大的尾流在海底形成浪潮，损坏了有数百年历史的建筑本身的地基。
Their massive wake creates waves at the bottom of the sea, weakening the foundations of the centuries-old buildings themselves.
隔水板桩和海底管道地基土体的渗透破坏是两个典型的工程失效问题。
Seepage failures of the foundations for sheet-pile and submarine pipeline are typical issues in the hydraulic engineering.
上主的呵斥一发，鼻孔的怒气一出，苍海的海底即出现，大地的地基也外露。
And the overflowings of the sea appeared, and the foundations of the world were laid open at the rebuke of the Lord, at the blast of the spirit of his wrath.
根据极限平衡和极限分析方法，建立了软黏土地基土体上海底管道的极限承载力计算公式。
Based on the techniques of limit equilibrium and limit analysis, the formulae are given to calculate the ultimate bearing capacity of offshore pipeline in soft clay.
作为防水、防腐和地基加固等多种目的和手段之一，灌浆技术可应用于河底隧道或者海底隧道。
Grouting technology is used in subsea and river-crossing tunnels for various purposes such as waterproofing, pre-reinforcement and corrosion protection.
作为防水、防腐和地基加固等多种目的和手段之一，灌浆技术可应用于河底隧道或者海底隧道。
Grouting technology is used in subsea and river-crossing tunnels for various purposes such as waterproofing, pre-reinforcement and corrosion protection.
应用推荐