海外留学生在美国科学界有着至关重要的作用。
The effect of overseas students on the US scientific community is crucial.
以求保证海外留学生健康成长。
Guarantees the overseas foreign student health growth in order to.
在英国的海外留学生喜欢那儿的生活。
校内设有海外留学生专用宿舍、饭堂。
The school sets up special dorms and canteens for foreign students.
海外留学生的数量急剧减少。
是的，这是所有海外留学生注册的地方。
Yes, this is where all the international students register .
国务委员称应加强对海外留学生的素质教育。
State councilor stresses quality education for overseas students.
许多海外留学生发现很难适应西方独立思考的理念。
Many overseas students find it difficult to adapt to western notions of independent thinking.
就海外留学生的情况而言，这将意味着英国会面临损失可观的收入和声誉。
In the case of international students this could mean a significant revenue and reputational loss to the UK.
第一，中国海外留学生跨文化适应的普遍性和相似性是什么；
First, what similarities and commonalities exist in the intercultural adaptation process of Chinese International Students;
所有的接受海外留学生的学校必须输入相关信息至这个系统中。
The government uses this system to let school know when the student has entered the country.
美国是海外留学生的首选目的地并且代表著物超所值的教育机会。
The U. S. is the premier destination for foreign students, and represents a great educational bargain.
在全球人才争夺战中，我国海外留学生成了发达国家猎取的目标。
In the scramble for talents, Chinese overseas and returnees have been hunted by many developed countries.
此次举动可能导致成千上万依靠职业列表选择课程的海外留学生的流失。
The delay threatens the loss of thousands of overseas students, who rely on the list to choose their courses.
近年来，英国各大学的海外留学生人数急剧上升，新增生源大多来自亚洲。
UK universities have seen a sharp rise in the Numbers of students coming from overseas in recent years, with most of the growth coming from Asia.
该报告同时跟踪了美国的海外留学生情况，尽管这些数据仅仅涵盖去年相关数据。
The report also tracks Americans studying abroad, although those numbers come from a year earlier.
虽然可以减免一小部分所得税，接待海外留学生的美国家庭是不向学生收钱的。
American families, which host foreign students, are not paid, though they are allowed a small income tax deduction.
第二，中国海外留学生在跨文化适应过程中都采取了哪些适应策略，哪种策略最受欢迎；
Second, what intercultural adaptation strategies have Chinese International Students chosen, and which is the most preferred one;
《英国留学情景会话50主题》是所有海外留学生，尤其是去英国的留学生必备的一本书。
In my opinion 50 UK Campus Dialogues is a must for all students planning to study overseas, especially you in the UK. The book is informative and well written in useful, everyday English.
但是，特委会表示，从国际客运统计调查所得的数字与实际数字“并不相符”，夸大了在英国的海外留学生人数。
But the select committee says figures derived from the International Passenger Survey are "not fit for purpose" and inflate the number of students staying in the UK.
南加大（USC）公共安全部还将成立一个海外留学生安全咨询小组，并设立海外留学生联络官，扩大邻近社区监察小组的规模。
USC DPS is forming an International Student Safety Advisory Group, creating an International Student Liaison Officer position and further expanding its Neighborhood Watch programs.
英国内政部认为，因为在英国184,000的移民人数中学生就占了139,000人，因此减少到英国留学的海外留学生人数是非常必要的。
The Home Office has argued that since the student route accounts for 139,000 of the 184,000 total, it is essential to reduce the number of international students coming to study in Britain.
其次，融合策略在中国海外留学生中最受欢迎，同化策略也得到了不少留学生的肯定，但隔离策略和边缘化策略很少受到留学生的认可。
Integration Strategy is the predominant intercultural adaptation strategy, Assimilation Strategy is the second preferred one, but Separation Strategy and Marginalization Strategy have fewer followers.
该研究还发现，尽管英国、意大利、西班牙和法国依然是最受欢迎的留学目的国，这四个国家的海外留学生人数分别都有2.5%至10.8%的降低。
While Britain, Italy, Spain and France remain the leading destinations, the study found, all four hosted fewer students, with the declines ranging from 2.5 percent to 10.8 percent.
内政事务特委会在一份报告中表示，移民局修改海外留学生签证条例所依据的数据是错误的，不能依据这些资料做出决定，否则可能会导致英国损失声誉。
The home affairs select committee says in a report that ministers' plans to change the student immigration system are based on flawed evidence and could lead to a loss of reputation for Britain.
内政事务特委会在一份报告中表示，移民局修改海外留学生签证条例所依据的数据是错误的，不能依据这些资料做出决定，否则可能会导致英国损失声誉。
The home affairs select committee says in a report that ministers' plans to change the student immigration system are based on flawed evidence and could lead to a loss of reputation for Britain.
应用推荐