本年头四个月海外合同项目数目增加。
只要他还拥有一份海外合同，他就是雄鹿的资产。
As long as he has an overseas contract, he is the Bucks' property.
2006年，华为的海外合同价值就达到了国内合同价值的两倍，在非洲和中东地区的销售额增长迅速。
In 2006 Huawei's overseas contracts were worth twice as much as its domestic ones. Sales are growing quickly in Africa and the Middle East.
为了获得很高的带宽和媒介带宽传输，这些合同将允许提高新地面站的生产率，并升级处理syracuse交通的海外网站。
The contracts will permit raised production rates of new ground stations for very high bandwidth and medium bandwidth transmission, and upgrade an overseas site for handling Syracuse traffic.
在引入外包(而且可能是海外的)之时，成本实际会因发生组织调整和洽谈合同而上升。
When outsourcing (and perhaps off-shoring) is brought in, costs actually go up a notch as reorganizations take place and contracts are negotiated.
这项合同是中石油到目前为止拿到的最大海外建设项目。
The contract is the biggest overseas construction project the company has won so far.
2005年中国航空工业第一集团公司与津巴布韦交通部签订了出口两架新舟60飞机的合同，这是新舟60第一次出口海外。
In 2005, China first Aviation Industry Group and the Zimbabwe Ministry of Traffic signed a new export contract of two Xinzhou-60 aircraft, which is the first time to export this kind of aircraft.
作为主任助理，我的工作要求处理海外寄出和寄来的信件，管好所有的合同和文档。
As an assistant to the director, my job requires that I prepare all incoming and outgoing overseas letters, take care of all the contract agreements and keep all the files in order.
这是迄今为止在海外最大的工程总包工程项目中的石油合同。
This is far in the overseas Chinese oil contract of the largest engineering construction projects of the total package.
我的工作要求我处理所有寄入和寄出的海外信件，管好所有的合同和文档。
My job requires that I prepare all incoming and out-going overseas letters, take care of all the contract agreements and keep all the files in order.
海外工程合同中的保函主要有投标保函、预付款保函、履约保函和保留金保函。
Guarantees for overseas engineering contracts fall into four major types: bid guarantee, advance payment guarantee, performance guarantee and retention money guarantee.
当地买方同意从海外卖方那里购买合同项下的货物，并在合同中规定使用信用证支付。
A local buyer agrees to buy goods from an overseas seller and under the sales contract, payment is to be made by banker's letter of credit.
为了拓展海外市场，他决定签署这份合同。
He decide to sign this contract for oversea market expanding.
但是，目前正在进行赞助合同的评估，夏天也可能打海外表演赛。
However, reviews of sponsorship deals are being looked at as is the prospect of a foreign tour this summer.
摘要：FIDIC合同条件是海外工程项目中广泛采用的合同范本。
Abstract: FIDIC contract is the most popular contract conditions widely used by the oversea engineering projects.
摘要：FIDIC合同条件是海外工程项目中广泛采用的合同范本。
Abstract: FIDIC contract is the most popular contract conditions widely used by the oversea engineering projects.
应用推荐