带着我的爱，浪迹天涯。
我必须再一次浪迹天涯。
有人说你的缺点是年轻，有人说是浪迹形骸；
尽不知思念无味浪迹天涯独取一瓢思念黄河水。
Do not miss tasteless roaming alone took a gourd ladle thoughts of water.
亲爱的，我走了，从此浪迹江湖，请不要来找我！
Honey, I'm gone, traces from rivers and lakes, do not come to me!
还有那浪迹天涯的游子，我会指引他找到回家的路。
And lonely travelers wandering free, Will find their way back home with me.
她已经远去。我的余生里，谁将会陪伴我浪迹天涯呢？
She is gone forever. Who is going to be roaming this tiny planet with me for the rest of my life?
如果不是因为你父亲和你们两个，我会立刻随他浪迹天涯。
If not for your father and the two of you, I would have gone anywhere with him, instantly.
曾经葱郁的世界现在毫无生气，伊索人被迫永远浪迹星海。
The once lush world is now lifeless and the Ithorians are forever forced to travel the stars.
看我凋落的过程从你的唇边飘零你盛开爱情的泥沼可曾浪迹天涯。
Looked my weakly fall the process faded and fallen you was in full bloom the love mire from yours lip to be possible once to wander all over the world.
跋涉是为了找寻希望，即使浪迹天涯，一个脚印，便是人生希望的起点。
I trudge for the sake of seeking hope. I may have to rove all over the world, but a single foot print is the staring point of the hope of life.
随后的12年里，他浪迹于欧洲与北非，在咖啡店里为游客画素描，或者打些零工。
Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa, sketching tourists in cafes and working odd jobs.
现代侠女为爱而背叛猫哥，把公路当作江湖，最终却选择浪迹天涯而非卿卿我我。
A modern heroine who betrays Brother Cat for love, she treats the road as the world, but eventually chooses to roam the world over romantic intimacy.
从人类以游牧的方式浪迹于地球之日起，强大的文化就一直改变或吸收着弱小的文化。
Stronger cultures have either converted or assimilated weaker cultures from the time when man still roamed the earth in nomadic tribes.
世界地图上有200多个国家和地区，马中欣去过180个……他孑然独行，浪迹天涯。
There are over 200 countries and districts on the map of the world. He has been to 180 countries and would not give up the rest.
因为这是个温暖的夜晚，后窗便开着，因而你可以看到月光在船尾留下的那道浪迹上闪耀。
The stern window was open, for it was a warm night, and you could see the moon shining behind on the ship's wake.
但是他们的生活状况很糟糕，就像浪迹荒漠一样。可是这篇诗歌却没出现任何一个关于“悔改”的字眼。
It's terrible that their lives were like desert, but there's no word of repentance here.
这个故事是讲述数名年青学生漫无目的地浪迹亚洲和欧洲的经历。他们毫无计划，毫无目的，日复一日地过着流浪者的生活。
It's a story about young students traveling aimlessly through Asia and Europe, drifting from one day into the next, without plan or purpose.
交通指南： 平遥火车站：进古城西大街后，走约1200米左拐到东沙院巷，前行100米到十字路口，浪迹就在您的左前方。
Railway Station:Into the West Main Street, walk about 1200 meters then turn left to the East Sha Yuan lane, forward 100 meters to the crossroads roaming in your in front of the left.
这些女性中包括女主角Cambara。她是作者笔下诸多的坚强的女英雄之一。她终止在多伦多的浪迹生涯，从窃据重器的军阀手中接回她的亲人。
These female targets include Cambara, an actress and one of the author's many robust heroines, who has returned from exile in Toronto to reclaim her family home from its squatting warlords.
这些女性中包括女主角Cambara。她是作者笔下诸多的坚强的女英雄之一。她终止在多伦多的浪迹生涯，从窃据重器的军阀手中接回她的亲人。
These female targets include Cambara, an actress and one of the author's many robust heroines, who has returned from exile in Toronto to reclaim her family home from its squatting warlords.
应用推荐