电影讲述了两个牛仔和影响他们一辈子的隐密浪漫感情。
The movie is about two cow boys and how they form a secret romantic relationship that affects them throughout their lives.
他是浪漫感情的敌人，因为，他说，这带来了如此多的苦难。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
这是那些靠海吃饭的地中海渔民们缺乏来此玩水嬉戏的游人对这片海域所怀有的浪漫感情的原因之一。
That is one reason why Mediterranean people who make their living from the sea do not share the romantic emotions of those who splash about for fun.
你对于爱和浪漫感情可能持有偷偷的幻想，但是你仍坚定地认为伴侣首先应该是安全源泉和生活之锚。
You may harbor secret fantasies about love and romance, but you're still firmly attached to the idea that a partner is, above all else, a source of security and your anchor in life.
实际上，大多数人都可能认为，建立于理性基础之上的浪漫感情根本上就不能算是真正的爱情。
Indeed, most people would probably argue that a romantic relationship based on reason couldn't be true love at all.
例如，如果你想要有段意义深远的浪漫感情，但你又难以相信自己是值得被爱的，你将很难孕育出这段感情。
For example, if you want to have a meaningful romantic relationship, but you have trouble believing that you are worthy of love, you will have trouble creating this relationship.
就像所有的浪漫感情都是看脸或视他人的评价而生一样，研究人员所有的结论也都是基于大学生的视角产生的。
As if romance is all about face and what other people think. But of course, the researchers based their conclusion on perceptions of college students.
无论是否自信，在你糟糕一天结束时对伴侣的浪漫感情，如想去健身房，等等，不然，在某种时候你会放弃这种行为。
Whether "it" is confidence, romantic feelings towards your partner at the end of a bad day, wanting to go to the gym, or whatever, at some point you drop the act.
但是浪漫诗歌描述了很多内在的感情，动机，心理，一个骑士试图通过改善自己，使自己有价值，能得到女性的青睐。
But the Romance Poetry describes a lot of the inner feelings, the motivations, psychology, of a knight trying to improve himself, to better himself, so that he's worthy of the love of a woman.
要做到真诚是多么难啊，不能使感情变得更美好、更激烈，不能使环境变得更浪漫。
How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
他们从未表现出像我在书中读到，或在电视中看到的那种浪漫的感情。
They don't act in the romantic ways that I read in books or I see on TV.
第一部电影中讲述了五月到十二月的浪漫爱情，在续集中到了他们的感情进入到了婚姻阶段。
A May-December romance that started in the first movie moves to a matrimonial phase in this sequel.
在一些被认为必须浪漫的时刻，比如情人节、生日或者纪念日，我们应该记住将感情与行为相区分。
On occasions where romance is expected (such as Valentine's day, birthdays or anniversaries), we should all remember to separate emotions from behaviors.
他的感情开始很浪漫：Jennifer，你愿意嫁给我吗？
His feelings started out as romantic, with 'Jennifer, will you marry me?
谈到恋爱的文化差异，一位感情经验丰富的朋友曾恰当地将其归纳为：“法国人天性浪漫，而中国人柔情似水。”
When discussing cultural differences in love, a friend (who has ample experience) once summed it up nicely: "the French are romantic while the Chinese are sentimental."
在科技飞速发展之前，年轻的女性通常通过阅读“浪漫的小说”来达到感情上的满足。
Before the advancements in technology, young women who wanted a sense of emotional gratification would live vicariously through romance novels.
两人之间的那种刻薄冷漠的感情很难说是一种浪漫，但它展现了两人关系在即将滑向低谷之前所能展现出最美好的一面。
Onscreen Chemistry? The pair share a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.
无论感情是浪漫的或是柏拉图式的，关于人们没有更进一步的原因是多种多样的。
Whether it's romantic or Platonic, there are endless reasons why people fail to connect and maintain their relationships with each other.
十年的时间究竟是可以消耗掉一段浪漫的感情，还是可以让爱开花结果呢？
Ten years can wear down a romantic relationship, or it can let love blossom.
写一封经典，浪漫，多情，字迹优美，感情真挚的情书。
Write a classic, romantic, passionate, handwritten, heartfelt love letter.
很富感情而浪漫的一首歌。
忘记了自己是谁，感情已经枯竭了，连最浪漫的词句自己都想不出来了。
Forget who he is, feelings have dried up, even the most romantic words themselves do not want to come out.
浪漫主义最突出的艺术主张是将个人感情趣味以及艺术才能都无拘无束地表现出来，而不受任何形式与法则的限制。
The most outstanding artistic claim of Romanticism is to show the feelings, interests and artistic talents of an individual freely without the restraints of any forms or rules.
但一项研究显示，看浪漫爱情喜剧如《BJ单身日记》和《诺丁山》等，不利于你的感情生活。
But according to a study, romantic comedies such as Bridget Jones's Diary and Notting Hill could be bad for your love life.
当然憎恨可以从正面的感情而来，比如浪漫的爱情(掩盖在前男、女友或感知到的情敌)。
Certainly loathing can spring from positive feelings, such as romantic love (in the guise of a former partner or perceived rival).
在一项针对72个青少年的研究中，科学家发现，与语音留言的人相比，发送浪漫邮件的人会投入更多感情，使用更加强烈、意味深长的语言。
In a study of 72 teenagers, scientists found that people who sent romantic emails were more emotionally aroused and used stronger and more thoughtful language than those who left voicemails.
友情是一种纯洁高尚的感情、是一种朴素平凡的感情，也是一种浪漫动人的感情、一种永恒的感情。
Friendship is a kind of pure noble sentiment, is a kind of simple ordinary feelings, also is a kind of romantic feelings, a kind of eternity feelings.
友情是一种纯洁高尚的感情、是一种朴素平凡的感情，也是一种浪漫动人的感情、一种永恒的感情。
Friendship is a kind of pure noble sentiment, is a kind of simple ordinary feelings, also is a kind of romantic feelings, a kind of eternity feelings.
应用推荐