浪漫之花开始绽放。
犹如浪漫之河——塞纳河发祥的高地之上。
Just as the river of romance, Seine, originated from highland.
把情话写在墙上或镜子上也是一种表达爱意的浪漫之选哦。
Pasting love quotations on walls or mirrors can express your love in romantic way too.
在此您可以观赏到日出奇观,领略海滩夜色的浪漫之美。
Here you can view and admire sunrise marvellous spectacle, appreciate the romantic beauty of beach dim light of night.
譬如,明月清辉下的海滩,或者星空静谧笼罩着的其他场景,不失为最浪漫之所。
The beach or some place under the moon or stars is considered most romantic.
然而,这个位于哥伦比亚加勒比海岸的港口城市圣玛尔塔的中心广场,在过去绝不是一个街灯闪耀的浪漫之所。
Yet this square in the center of Santa Marta, a port city along the Caribbean coast of Colombia, was not always a streetlamp-lighted refuge of romance.
浪漫之乡的自然之美,爱尔兰人民的热忱好客、在这里许下“我愿意”将是一段令人永生难忘的回忆。
The natural beauty of romantic country and the genuine hospitality of Irish people make your wedding memorable.
狮子座女需要很大的耐心与金牛座男相处,而同时她也得到了恩赐:有这样一个成功、忠诚、浪漫且可靠地金牛男与之相伴。
The Leo woman may require a lot of patience to deal with the Taurus man but she will be rewarded with a successful and divinely romantic and trustworthy partner.
他的房子整洁有序,生机勃勃,处处品位高雅,对诗歌的重视恰如其分,一度让都柏林都为之增色,而他本人几年来也以浪漫的形象著称。
The orderly, prosperous house where all was in good taste, where poetry was rightly valued, made Dublin tolerable for a while, and for perhaps a couple of years he was an image of romance.
各种粉色,像杏黄、水红、桃红以及羞红,都是今年婚纱的时尚之选,可以让你的套装流露出浪漫的气息。
Various pink shades, like apricot, hot pink, peach and blush are hip options for bridesmaid wear this year to help the overall look ooze a word of romance.
您可以在浴缸旁放上香槟酒,使之更加浪漫。
You can place champagne glasses by the tub to make the experience more sensual.
你对于爱和浪漫感情可能持有偷偷的幻想,但是你仍坚定地认为伴侣首先应该是安全源泉和生活之锚。
You may harbor secret fantasies about love and romance, but you're still firmly attached to the idea that a partner is, above all else, a source of security and your anchor in life.
有了后见之明,它鼓励我去体验浪漫的爱情,如同爱情是缠绵悱恻,挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。这可能成为一个自我实现的预言。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending. And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
有了后见之明,它鼓励我去体验浪漫的爱情,如同爱情是缠绵悱恻,挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending.
老公,在你生日来临之即,祝事业正当午,金钱不胜数,身体壮如虎,干活不辛苦,悠闲像老鼠,浪漫似乐谱,快乐非你莫属!
The husband, in your birthday is approaching, I wish Kenneth legitimate cause, numerous money, is strong as tigers, work without hard, carefree like mice, like romantic music, happiness only you!
《老爸老妈的浪漫史》之《地铁争夺战》。
孩提时代,我便对这个节日“情有独钟”,因为这个节日带着浪漫、带着诗意,更带着家人团聚的喜庆之气。
As a child, I have on this holiday, "soft spot", because this festival with a romantic, with poetry, but also with air of celebration for family reunion.
在繁星点点的夏夜之浪漫中着迷。
怜它的悲、喜爱它的浪漫、让心情与之缠绕优雅地共舞!
Pity it's sad, romantic love is so heart dance with winding gracefully!
爱,浪漫的爱,是需要全情投入才能说出口的字,是对那位你将与之共渡一生的人说出的字。
The word, love in the romantic sense, is something that would take so much out of me to say to a person.
再没浪漫的心情去欣赏那满天飞舞的冬之精灵了。
Never romantic mood to enjoy the dance of winter flying the Wizard.
夏威夷的花之音,海之韵,为游客们奏出一支优美的浪漫曲。
Hawaii flower voice, sea charm for tourists, played out beautiful romantic songs.
因为我曾致力于经济学和数学领域,我只有加倍努力才能获取浪漫生活的元素并使之得以保鲜。
As someone who has worked in economics and applied mathematics, I have had to work to retain and maintain elements of the romantic life.
同时,妻子也工作使之对丈夫的经济依赖减轻了,而丈夫们也可借助伟哥及其它新式刺激性药物以寻找其它浪漫史。
At the same time, working wives are less dependent on husbands for financial support, and husbands have Viagra and other new incentives to find other romances.
这一生活方式使之摆脱了家庭之累,诗人浪漫的才情也得以尽情发挥。
This traveling life got him off the family burdens and his genius was brilliantly displayed in his poem.
这一生活方式使之摆脱了家庭之累,诗人浪漫的才情也得以尽情发挥。
This traveling life got him off the family burdens and his genius was brilliantly displayed in his poem.
应用推荐