在莫纳岛,游客们惊奇地看着浩瀚的天空中的星星。
Visitors are amazed to watch the stars in the huge sky on Mona Island.
冬天,成千上万支欧掠鸟在它旁边低沉的吟唱,静静地在浩瀚的天空中划出一道道弧线。
In winter thousands of starlings perform their murmurations round it, banking swiftly and silently in vast helices across the sky.
大海的景色、声音和气味,再加上浩瀚的天空,同这一切相比,我们日常生活中的的那些琐事就显得无关紧要了。
The sight, sound and smell of the sea combine with the huge sky to make everyday concerns seem somehow less important.
我想到处漫游,饱览这个广大的世界,然而,我也渴望一个小小的隐蔽处所;像一只飞鸟,拥有一个微小的巢穴栖息,也想翱翔于浩瀚的天空。
I want to roam about and see all the wide world, yet I also yearn for a little sheltered nook; like a bird with its tiny nest for a dwelling, and the vast sky for flight.
这个地方似乎就是为了某些亲密的小团体而设计的,让他们可以背倚着浩瀚的大海和更辽阔的天空,然后畅所欲言。
It seemed a place designed for small, intimate groups that could pitch their talk against a vast sea and an even vaster sky.
所以沃特森再想了想,说:“我想我是多么的缈小而天空是如此浩瀚。”
" So Watson tried again, "I think of how small I am and how vast the sky is.
许多人曾经仰望天空并且怀疑:“浩瀚宇宙中我们是孤单的吗?”
Ever look at the sky and wonder "Are we alone in the universe?"
在浩瀚天空,没有距离是爱不能跨越的。
For what distance can love reach that are not in that vast sphere.
无云的浩瀚天空,起伏的茫茫草原。
无云的浩瀚天空,起伏的茫茫草原。
应用推荐