从浩瀚无垠的东海之滨到巍峨的昆仑山下。
From the boundless expanse of the east coast to the mountains of Kunlun mountain.
浩瀚无垠的大海上,升起一轮皎洁的明月,照耀苍穹…。
科幻小说几乎是唯一一种途径,把人类对这个浩瀚无垠的宇宙的理解以文学和艺术的方式呈现出来。
Science fiction is almost the only way that recognition of this vast non-human reality impinges on literature and the arts.
这自然就使我想到与几百名乘客困在同一架飞机里,在浩瀚无垠的海洋上空飞行,没有一点安全感。
It's no surprise that the thought of being trapped with hundreds of people in a flying object over a bottomless ocean could seriously threaten my sense of well-being and privacy.
这幅令人叹为观止的合成图像展现了天河究竟有多么的浩瀚无垠。
This breathtaking composite image shows just how huge the Milky Way really is.
埃尔文·奥尔德林不过是那个第二个登上月球的家伙;而巴兹·奥尔德林则是高喊着“飞向宇宙,浩瀚无垠”(译注:Toinfinityand beyond,动画人物巴斯光年的惯用语)的太空飞人,他坚信茫茫太空,我们终将抵达。
Edwin Aldrin would just have been the second guy on the moon; Buzz Aldrin is the ur-spaceman, if not quite declaring, "To infinity and beyond", convinced that eventually we can get pretty close.
“这个故事是一座在海洋里庄严雄伟地移动着的“冰山”,它澄澈、清纯而又深不可测,晶莹剔透而又浩瀚无垠。”
"This story is a majestic at sea to move forward to the" iceberg ", it is clarity, purity and deep, crystal clear and the vast expanse."
放宽眼界,还应该对地质纪元的幽渺难寻、天文尺度的浩瀚无垠有所会心。
When taking an even wider view, he should be conscious of the vastness of geological epochs and astronomical abysses;
放宽眼界,还应该对地质纪元的幽渺难寻、天文尺度的浩瀚无垠有所会心。
When taking an even wider view, he should be conscious of the vastness of geological epochs and astronomical abysses;
应用推荐