你感觉到我对你浓浓的爱和深深的想念了吗?
I feel that you have your deep sense of deep love and miss it?
爱是人类最纯粹的情感,浓浓的爱意是很难用只字片语表达的。
After all, love is an emotion, and it can be extremely difficult to accurately transcribe your emotions into a meaningful set of words.
我爱你,中国,我能感受到浓浓的爱,你给我每一天,每一分钟。
I love you, China, for I can feel the deep love you give me every day, every minute.
只是一声轻声的问候,是一份挂念和关怀,浓浓的爱,都凝集在那短短几个字里。
Only greetings of a soft, thoughts and is a caring, loving thick, lectin, in that short phrase.
在他的神奇画笔下,让人看到了天真淳朴和浓浓的爱,在绘画史上占有重要的地位。
In his magic brush, let a person see the naive simple and thick love, in the painting occupies an important position.
清凉的风中不但有着舒适和凉爽,还掺夹着妈妈对我的浓浓的爱,把我带进香甜的梦里。
Not only has a comfortable and cool, cool wind also mixed with mom to my thick love, bring me into the sweet dreams.
说明你爱的法国国家足球队?该应用程序允许你表达你浓浓的爱意清楚,即使你不能去南非观看足球比赛。
Description Do you love the France national soccer team This application allows you to express your deep love clearly even though you can't go to the South Africa to watch the football game.
我以前见过的俄罗斯人屈指可数,但我对他们的国家和传统有一份浓浓的爱,对他们的艺术和文学崇拜不已。
I hadn't met many Russian people but I had an intense love for their country and traditions and was passionate about art and literature.
从分析中,我们不但可以领略充溢其间的浓浓的爱和悠悠的愁,更能认识到其爱情诗、人生诗和乡愁诗的独特之处。
From the analysis, we can not only appreciate the strong love and light sadness in her poems but also realize her unique originality of the poems about love, life and nostalgia.
教育者利用朱自清先生的《背影》来创设回忆旧情境,瞬间让学生身临其境,感受父亲浓浓的爱,情感体验得到丰富。
Educators use Mr Zhu zi-qing's "back" to create memories of old situation, moments that make students, as it were, to feel the father deep love, emotional experience to get rich.
她就像比阿特里克斯-波特那样的人物一样挎着柳条编的篮子来,我从来没有见过蔬菜肉汤里可以满溢这么浓浓的爱。
She arrived like a Beatrix Potter character laden with wicker baskets. I never seen so much love in a vegetable broth.
怎样让初生的宝宝感受到爸妈浓浓的爱呢跟我们一起来给宝宝天天做一次从头到脚的全身抚触吧,宝宝一定会超享受哦。
How to let firstborn darling experience pa Mom's thick love the whole body that makes cap-a-pie everyday to darling together with us is stroked touch, darling can exceed certainly enjoy.
这是个真实的故事,故事中需要家庭温暖的这个小熊也是真实存在的,整个故事中流露出浓浓的爱意——托马斯的爱,动物园的爱,还有世界各国人民的爱。
This is the true story of a little bear who needed a family, and the extraordinary outpouring of love he received from Thomas, from the zoo, and from people all around the world.
十年似水年华:在辞旧迎新的时刻即将来临之际,网上出现了一段带有病毒的视频(视频已经被删除了,译者注),内容是一位叫娜塔莉(Natalie)的女孩从出生到10岁时的影像,从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。
A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信,告诉她我对她的爱永远都不会变。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
在我的成长历程中,您浓浓的师爱一直伴随左右。
As I grew up, your deep love of the teachers has been around.
乍一看,感觉哈佛用76年的研究熬了一碗浓浓的鸡汤——人生成功的关键是……“爱”?
At first glance, you will feel that Harvard has cooked a bowl of thick soup in the 76 years' study--the key factor for successful life is "Love"?
刷柄添加天然萃取可可脂,浓浓的巧克力香味,让小朋友更爱刷牙。
The handle increases the natural cocoa extract. Thick chocolate fragrance. Le the child like cleaning teeth.
以爱心、耐心、诚心相待,以浓浓的师爱激励他们成长,为后进生多一份爱,少一份斥责。
With love, patience, and sincerely treat each other, to a deep love of the teachers and encourage them to grow more than a love for the backward students and less of a reprimand.
而那爱意浓浓的月光启迪着人去爱–不仅向个人表达爱意,有时还会爱上整个宇宙。
There is an amorous moonlight prompting to love – to love not only for an individual but sometimes even for the whole universe.
一对年轻夫妇体现出了对彼此的忠贞不渝; 而一对上了年纪的姐妹则体现出了浓浓的亲情……爱和羁绊似乎成为了全片的中心主题。
Love and relationships seem to be a central theme, with a young couple proving their loyalty to one another as well as two elderly sisters who serve to represent family affection.
他们超越了民族也超越了时代,透过这一切我们可以发现,对民族深深的爱,对祖国浓浓的情是他们共同的精神内核。
They no longer belong to a single country or era; through the history we can see that the love to the nation and people is their central spirit.
他们超越了民族也超越了时代,透过这一切我们可以发现,对民族深深的爱,对祖国浓浓的情是他们共同的精神内核。
They no longer belong to a single country or era; through the history we can see that the love to the nation and people is their central spirit.
应用推荐