应聘者需要对设计抱有极大的兴趣以及浓厚的热情，当遇到技术上的难题时要随机应变，灵活处理。
Applicants are expected to have a strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems.
并且如果你的博客内容是关于你所在领域的，你将培养你的可信度，至少，保持在这个领域的浓厚的兴趣和热情。
And if you're blogging about your field, you'll build credibility as someone who, at a minimum, has an intense interest in and passion for the field.
除非你抱有能够帮助自己度过艰难时日并且在最初的热情逐渐消退之后的很长时间里仍能保持浓厚兴趣的热忱，否则开始创业之路将是不明智的选择。
It's unwise to start down the path of entrepreneurship unless you've got a zeal that will get you through rough patches and keep you interested long after the initial enthusiasm has faded.
然而，尽管威廉姆斯怀有浓厚的环保热情，但是他驳回了自己创办蛙跳酒厂是为应对气候变化影响做准备的质疑。
Yet despite his environmental fervor, Williams dismisses questions about preparing Frog's Leap for the impacts of climate change.
热情就是要对手头的任务具有浓厚的兴趣。
Enthusiasm entails having a strong interest in the task at hare.
华南师范大学校园环境优美，景色怡人，人文景观遍布，文化气息浓厚，为广大师生提供了良好的学习、工作和生活环境。我们热情欢迎各国朋友来我校学习。
With beautiful campus environment, SCNU has profound culture atmosphere, which warrants a fantastic environment for study, work and living. Warmly welcome international friends to study in SCNU.
全高的黑白照片墙是由当地著名视觉艺术家的摄影作品拼贴而成，充满了浓厚的生活气息和热情的待客之道，让宾客品味到了成都市民丰富的生活片段，还延续了酒店公共空间的艺术体验。
The artistic flavour of the hospitality experience was completed by a full-height black and white photo-collage wall of the city life by a famous local visual artist.
红楼大酒店以独特的建筑风格、浓厚的文化底蕴、崭新亮丽的面貌和热情周到的服务，迎接着四海宾朋的光临。
He hotel by the unique architectural style, rich cultural heritage, a new beautiful appearance and circumspect service, welcome the friends presence.
红楼大酒店以独特的建筑风格、浓厚的文化底蕴、崭新亮丽的面貌和热情周到的服务，迎接着四海宾朋的光临。
He hotel by the unique architectural style, rich cultural heritage, a new beautiful appearance and circumspect service, welcome the friends presence.
应用推荐