这是因为它的浓厚氛围，这反映了约65%的光线击中他们。
This is because of its dense atmosphere, which reflect about 65% of the light hitting them.
最后，希望通过安全教育周的活动，在全校形成一个个“人人关心校园安全”的浓厚氛围。
Finally, hope that through safety education week activities, in the school to form a thick atmosphere of "everyone is concerned about the campus security".
我们知道有些工作项目是可以被替代的，但这种机制使得团队工作高效快速并维持一种浓厚、乐观、协作的氛围。
We knew that some of these work items would be superseded, but this mechanism brought the team up to speed effectively and encouraged a strong, upbeat, and cooperative atmosphere.
材料选择木质结构，面板以中国传统色做主导，营造浓厚的古典氛围。
Material selection of wood structure, panel in the Chinese traditional color do leading, build strong classical atmosphere.
在这个传统的中国茶馆里，你可以沉浸于一种浓厚的文化氛围之中。
You are immersed in a strong cultural atmosphere in this traditional Chinese tea - house.
在企业文化氛围浓厚的公司，每位员工都有很强的目标感，并且知道如何实现自己的目标。
In enterprises with strong cultures, everybody knows where they want to go and do what they need to get there.
广州职业技术学院的浓厚的学习氛围，使我成为了一名复合型人才。
Guangzhou Institute of Vocational and Technical thick atmosphere of learning, I became a compound talents.
并结合实际工作论述了树立人性化管理理念，营造浓厚的安全文化氛围，对提高安全生产水平发挥的积极作用。
Combining practical work describes setting up the idea of human management and making thick atmosphere of safety culture play active role in improving the level of safety production.
唐代浓厚的史学氛围与文人的史学意识是这种文体特征产生的外部环境。
The dense historical atmosphere and scholars' consciousness are the outside environment where the literary style emerged in the Tang Dynasty.
地处国家大学城内，拥有浓厚的学术氛围，先进的教学场地与设备，优秀的师资与管理。
Located in National University of the city, has a strong academic atmosphere, advanced teaching facilities and equipment, excellent teachers and management.
从文化学的角度切入，结合诗歌文本，从两个方面不同层次论述了诗人倮伍拉且在浓厚的大山文化氛围中的独特创作及已取得的成就。
At the angle of culturology and with his own works, Luown Laqie's unique creation and his success in the atmosphere of mountain culture are analysed from two different view points.
浙江现代作家生活在浓厚的海洋文化氛围中，深受其影响。
Zhejiang modern writers live in such an atmosphere and are deeply affected by it.
在第二届“全民读书月”中，我市教育系统开展了丰富多彩、富含创意的读书活动，营造了浓厚的书香氛围。
In the second session of the "National reading Month", the city's education system to carry out the colorful, rich in creative reading activities, creating a strong, sophisticated atmosphere.
图书馆以优雅的读书环境、浓厚的文化氛围、丰富的文献信息资源、良好的服务手段，热忱欢迎你们——全校师生！
We welcome all the teachers and students to our library with the gentle reading environment, dense culture atmosphere, rich literature and information resource and favorable service.
此外，圣母诺特丹浓厚的家庭氛围也让我铭记终生。
In addition, Notre Dame's family atmosphere is something I have never forgotten and never will forget.
徽州具有浓厚的文化氛围，以及其时该地域收藏古玩字画的风气，是董其昌至徽州的重要原因之一。
One of the main reasons for Dong Qichang made Tours to Huizhou was that this region enjoyed the rich culture and the strong fashion of collecting curios, calligraphy and painting works.
实际上，一种浓厚的企业文化氛围使公司更容易集中人力物力、明确目标并着手实践这些目标。
In fact, a strong workplace culture makes it easier for an organization to stay focused, define its goals, and deliver on those goals.
小学合作学习必须创设浓厚的氛围，运用灵活的方式，建立规范的秩序，才能构建好小学生合作学习的“小课堂”。
To build cooperative study class for pupils, we must make use of flexible ways, set up standard order in a good atmosphere.
公司地处素有“木雕之乡”美誉的东阳市，这里有浓厚的工艺艺术氛围。
We are located in beautiful Dongyang city, the hometown of woodcarving, full of artistic atmosphere.
中西合璧的设计风格，特色的餐饮选择，浓厚的人文氛围，都赋予它不一般的色彩。
Designing style of this hotel is a combination of Chinese and Western elements: characteristic catering choices and rich cultural atmosphere. Mr.
你若是个怀旧的人，崇尚简单、慢节奏的往昔时代，且对美国文化拥有浓厚的兴趣，你一定会喜欢66号公路所营造的氛围。
If you are a nostalgia, advocating simple, slow rhythm of the past era, and have strong interest in American culture, you would certainly like to create an atmosphere, 66 highway.
最后，新时期古代历史题材小说在文本中营造了真实、浓厚的历史氛围。
Finally, the new era of Ancient historical Novels in the text to create a true, strong historical...
周边成熟的生活配套设施，同时能让人在拥有浓厚文化氛围的同时享尽现代都市生活的便捷与时尚。
A number of key primary and secondary schools and perfect living facilities are surrounded it. All of these create a rich cultural atmosphere and bring convenience and fashion to people.
此会所环境幽雅，瑜伽氛围浓厚。
相信在大家共同的关注和英语老师的共同努力下，英语一条街活动开展得会更加精彩，东华初级中学的英语口语氛围会更加浓厚。
It's believed that the English Street will be better and better with the mutual hard work and care, and the oral English atmosphere will be easily obtainable in Donghua Middle School.
你认为此类活动适合在学术氛围浓厚的大学校园举行吗？
Do you think it fits with the academic environment of campus?
馆内分为展厅、会议室、艺术品储藏室和阅览区，以宝石蓝为主色调，古朴典雅、简洁大方的装饰风格营造出浓厚的艺术氛围。
There are an exhibition hall, a meeting room, an art storage room and a public reading section. The sapphire tonality and design of elegance with classic simplicity build a rich artistic atmosphere.
馆内分为展厅、会议室、艺术品储藏室和阅览区，以宝石蓝为主色调，古朴典雅、简洁大方的装饰风格营造出浓厚的艺术氛围。
There are an exhibition hall, a meeting room, an art storage room and a public reading section. The sapphire tonality and design of elegance with classic simplicity build a rich artistic atmosphere.
应用推荐