Web应用使用浏览器技术来在前段执行用户交互。
A Web application USES browser technology as the front end for user interaction.
我得说我们的浏览器技术根据非常不同的需求所开发。
I say that our browser technology was developed with very different requirements.
这个解决方案只针对在PC中通过浏览器技术提供的服务。
This solution only addresses the services that, in a PC, are provided through browser technology.
这个文件还使用另外几种浏览器技术提供样式、通信和数据格式支持。
This file also uses several other browser technologies to add styling, communications, and data format support.
自web浏览器技术出现的早期，在页面上浮动元素的功能就已经存在。
The ability to float elements on a page has existed from the early days of Web browser technology.
IP -浏览器技术-算法级硬件架构的启发性驱动选择生成系统优化的设计。
IP-Explorer Technology - Heuristic-driven selection of hardware architecture at the algorithmic level to produce system-optimized designs.
为了继续加强我们的产品，提供更尖端的特性和表现，我们正在应用一些浏览器技术方面的最新改进。
In order to continue to improve our products and deliver more sophisticated features and performance, we are harnessing some of the latest improvements in web browser technology.
底线就是：我们需要在浏览器和RIA之间加上一个中间层；浏览器技术始终无法独挡一面。
Bottom line: we need the intermediate layer between the browser and the RIA; the browser technologies will never get it right.
V 8是Chrome非凡的执行速度的关键，而且由于它是开源的，可以说它也是对浏览器技术的一大贡献。
V8 is the key to Chrome's remarkable speed, and because it's open source, it's also a contribution to browser technology in general.
XTech会议源自原来的XMLEurope会议，特别增加了补充XML的浏览器技术和语义技术专题讨论会。
The XTech conference concept is based on the earlier XML Europe conferences, with an added emphasis on browser technologies that complement the XML and semantic technology tracks.
例如，个人概况、Blog和Wiki都提供了简单易用的工具，允许人们在不用了解底层Web和浏览器技术的情况下进行沟通。
For instance, personal profiles, blogs, and wikis provide simple tools that allow people to communicate without understanding underlying Web and browser technologies.
虽然这个领域依然还有许多工作值得去做，但是开发者们同样开始研究那些可以得益于新技术的浏览器其他方面。
There is still a lot of work left to be done in this area, but developers have also started to investigate other parts of the browser that could benefit from new technologies.
如果您使用并非所有浏览器和平台都支持的技术，就会拒绝人们访问您的信息。
By employing technology that not all browsers and platforms support, you deny information to people.
浏览器也是如此，它已经变成了成熟、可靠的技术。
The same is true for browsers, which have become mature, reliable technology.
这些技术兼容其他浏览器。
嵌入到网络和浏览器上的缓存技术，可帮助你使用互联网，甚至即使你暂时失去连接或者你需要访问的服务器宕掉也没关系。
Caching technologies embedded on the network itself and in modern browsers can help you use the Internet even if you are temporarily disconnected or the server you need to access is down.
这种技术最不推崇，提供支持的浏览器也少。
This technique is the least favorable and has the least browser support.
比方说，移动电话上的浏览器可能采用不同的技术显示控件；对移动电话用户而言，菜单和列表比弹出式选择框更方便。
A browser running on a cell phone might, for example, use different techniques to display the controls; menus and lists are easier for cell phone users than pop-up choice boxes.
动画也是目前不使用特殊的扩展就不能实现跨浏览器的少数几种技术之一。
Animation is also one of the few things that cannot be currently accomplished efficiently across browsers without using special extensions.
重定向这种技术告诉浏览器和爬行器请求的URL已经改变了。
A redirect is a technique that tells a browser and a spider that the requested URL has changed.
另外，浏览器(或虚拟世界之类的其他技术)中的高级图形功能可以更好地模拟现实物体和特征。
Alternatively, advanced graphical capabilities in the browser-or in complimentary technologies, such as virtual worlds-can provide improved metaphors for real-world objects and qualities.
稍后我将讨论处理那些不支持XMLHttpRequest的浏览器的技术。
Later, I'll discuss techniques to handle browsers that don't support XMLHttpRequest.
在BUILD开发者大会即将召开之际，微软发布了Silverlight5RC[1]版，这无疑印证了他们对于钟爱的浏览器插件技术所作的承诺。
Microsoft has announced Silverlight 5 RC ahead of the BUILD conference, making sure the are no more questions about their commitment regarding their favorite browser plug-in technology.
Betlem希望新的API能够解决现行联结浏览器和插件的技术长期以来存在的问题。
Betlem hopes that the new API will address long-standing frustrations with the existing techniques for connecting browsers and plug-ins.
然而，还有许多Web浏览器和辅助技术不支持样式表。
However, there are many Web browsers and assistive technologies that do not support style sheets.
GetRSS代理程序使用本文前面所述的技术向浏览器传递XML。
The GetRSS agent delivers XML to the browser using the same techniques described earlier in this article.
对于可靠的、基于浏览器的部署，4gl应该支持所有现代浏览器而无需插件或专有技术。
For robust browser-based deployments, a 4gl should support all modern browsers without plug-ins or proprietary technologies.
同样，可以组合使用许多Ajax技术，为浏览器应用程序提供丰富的图形效果。
Similarly, there are so many Ajax techniques that you can combine to provide rich graphics for a browser application.
当然，php及相关的技术可以增加Web浏览器GUI的能力。
Of course, PHP and related technologies can increase the capacity of a Web browser GUI.
荷兰软件公司SPRXmobil不久将发布一款Android手机应用，称其为“世界上首款增强现实（Augmented Reality）技术浏览器”。
Dutch software firm SPRXmobile will soon release an application for the Android phone that it calls "the world's first Augmented Reality browser."
应用推荐