我觉得这次测试比较容易。
今天，测试在这家医院进行。
Today the tests are performed in the hospital (see chap. 17).
警察会随机进行吹气酒精测试。
书面的智商测试只是个参考。
学校采用各种各样的测试方法。
这一测试可在子宫内进行。
将会有加减乘除的简单测试。
There will be simple tests in addition, subtraction, multiplication, and division.
这个测试显示出大脑的电流活动。
测试显示水中污染物质的含量很高。
他轻松顺利地通过了这些测试。
这个软件已经过是否有病毒的测试。
该测试将评估能力而不是学业成绩。
The test was to assess aptitude rather than academic achievement.
他们为做基因测试取了他的头发样本。
测试表明贝类中的毒素级别上升了。
这门课程的评估包括各种书面作业和实践测试。
The assessment for the course involves written assignments and practical tests.
他们从最初的市场测试活动中学到了许多。
They learned a lot from the initial market testing exercise.
会有一次书面考试来补充实践测试。
There will be a written examination to complement the practical test.
老师们说这些测试不适合14岁的孩子。
The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived.
所有25个学生中只有15个通过了测试。
这种测试是判断阅读理解力的好方法吗？
12种潜在疫苗目前正在人体志愿者身上测试。
Twelve potential vaccines are currently being tested on human volunteers.
等候测试结果的这几个星期里我寝食不安。
I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests.
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
新的数学测试将会是对老师们的严重惩罚。
The new mathematics test will become the nemesis of teachers.
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
那些能通过外部测试进行评估的东西受到过高重视。
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.
这项测试可以用来检查健康人群，看他们是否携带该病毒。
The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.
美国和欧洲的市场测试结果显示，这种产品引不起兴趣。
Results from market tests in the U.S. and Europe show little enthusiasm for the product.
这些测试会太侧重于书面考核而有损于其他技能。
These tests will give too much importance to written exams to the detriment of other skills.
这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。
The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.
应用推荐