测试结果说明，陶瓷材料的动态抗弯强度具有挠度变化率效应。
The dynamic bending strengths of these ceramic materials were determined from the obtained deflection-maximum tensile stress curves.
测试结果说明，采用此方法对链路状态进行探测诊断效率高，准确性强，能够满足要求。
The test results demonstrate that the method proposed is efficient and precise in the link status detection and can satisfy the request.
实验一的测试结果说明：当被试的词汇量扩大时，他们的词汇应用能力并没有相应地提高。
The result of the experiment shows subjects do not correspondingly develop their competence of lexical application as they enlarge their vocabulary size.
测试结果说明任一偏置系统是如何改善弹针性能的，但是偏心能够在保持稳定性的同时减少拼接件的数量。
The results of this testing process demonstrate how any bias system improves contact performance, but an eccentric bias enables a reduction in piece - part count while retaining stability.
测试结果说明任一偏置系统是如何改善弹针性能的，但是偏心能够在保持稳定性的同时减少拼接件的数量。
The results of this testing process demonstrate how any bias system improves contact performance, but an eccentric bias enables a reduction in piece-part count while retaining stability.
除此之外，这个工作流提供了如何解释测试结果的全局说明。
Besides this, the workflow provides global indications as to how to interpret the test results.
Optim解决方案支持迭代测试模型，该模型简化了错误和限制条件说明，以及测试结果与基线数据的对比。
The Optim solutions support an iterative testing model that simplifies specification of error and boundary conditions and simplifies the comparison of test results to baseline data.
我们指出这一点是为了说明LPAR在p 670上工作得是如此之好，以至于我们可以在这台机器上同时运行多种操作，仍然能够得出令人惊讶的测试结果。
We point this out to demonstrate how well LPARs work on the p670, and that we were able to run multiple, diverse activities on this machine and still achieve these dramatic test results.
时间结果说明，至少对于测试应用程序所使用的数据来说，Metro 2.0在单位请求处理方面快于Axis2和CXF。
The timings suggest that, at least for the data used by the test application, Metro 2.0 is faster than Axis2 and CXF in per-request processing.
PaulEkman与旧金山大学心理学教授MaureenO' Sullivan合作测试了509个人辨别谎言的能力，结果说明了一些事情。
When Paul Ekman teamed with Maureen o 'sullivan, professor of psychology at the University of San Francisco, to test 509 people for their ability to spot liars, the results were telling.
年后，我在下面的现代配置上运行了清单1中的代码(除非另外说明，本文中的所有基准测试结果都采用这种配置)。
Six years later, I run the code in Listing 1 on this modern configuration (which I use for every benchmark result in this article unless I note otherwise).
一旦模型被校准，测试者将会看到另一组图片。在解释说明了作为结果的神经模式后，研究人员设计的程序会从六百万张图像中挑选出相应的图像。
Once the model was calibrated, the test subjects looked at another set of pictures.
图1到6说明了数据绑定框架在扩展的测试运行(代表了服务器环境)中执行结果如何。
Figures 1 through 6 illustrate how the data binding frameworks perform in extended test runs that are representative of server environments.
在完成了代码和单元测试之上，开发人员创建一个由设计说明、代码、单元测试说明和单元测试结果组成的评审包。
Upon completing the code and the unit tests, the developer creates a review package consisting of design specifications, code, unit test specifications, and unit test results.
除了对静默输出风格的直接利用以外，这个分支还举例说明了相对于测试套件的自定义测试以及对结果报告的控制。
Aside from the direct utility of the quiet output style, the branch illustrates custom testing against test suites and control of result reporting.
他们的测试结果和使用流程说明他们的目标是要成为我们的头号必须通过的测试方案。
Their test cases and use flows that illustrate how they accomplish their goals become our top "Must Pass" test cases.
类似的，如果在不同的环境中运行同样的或相似的测试(举例来说，在不同的操作系统上)，那么结果应该包含于质量说明中。
Similarly, if the same or similar test has been run in a different environment (e.g., on a different operating system), the results should be factored into the quality statement.
本次测试清楚地表明，如果仅关注某个方面的测试结果，那么无法清晰地说明系统的整体性能。
This test clearly shows that focusing solely on the test results in one area will not give you a clear indication of the overall performance of your system.
图片测试的结果同样说明了一些问题。
若分离参考点接近于出口端，则可获得满意的测试结果，这说明边界层实际分离点的位置已经很接近于叶片的出口端。
If the reference separation point approaches the outlet, the test results are satisfactory, which state that the practical position of boundary layer separation point will be close to the outlet.
但是，代码覆盖率这个指标有时也会产生误导，因为即使全部的代码都被测试到了，也未必说明这些代码所得到的运行结果是正确的。
While code coverage is a quite good metric, it can be misleading. Even if your tests cover 100% of your code, they may not actually test each behavior correctly.
脚本包含了在进行测试的组件中执行操作的说明以及在test 组件中获得的预期结果，从而跟踪所触发的属性。
The script contains instructions on which actions to perform in the component under test and what results are expected in the test component to track properties being fired.
通过对多工况下正交异性板测试结果进行分析，说明桥面板的实际应力情况。
Through the analysis of testing results of orthotropic steel deck under more loading cases, actual stress in deck is presented.
糖化血红蛋白的测试结果越高，则说明血糖的控制情况越差。
The higher the test results, the more uncontrolled the blood sugar is.
两个测试函数和FIR数字滤波器设计的实验结果说明这种改进的有效性。
Experimental results of two testing functions and a FIR digital filter design show the validity of the improvement on fitness evaluation.
测试结果表明，问卷有较高的信度和效度，但其各部分较高的相关说明其内容尚应进一步研究。
The test results showed that the reliability and validity of the questionnaire were high, but its contents should be further improved.
说明：ISL29026，一款距离和光感应传感器的测试程序，结果可通过串口上传至电脑。
The ISL29026, a distance and a light sensor sensor test program, results can be uploaded via serial port to your computer.
根据一个“谷歌实验室”测试功能的页面说明，点击搜索结果右边的蓝色向上箭头图标，将会把这个项目移动到页面的顶部。
According to a page of instructions for a test feature on Google Experimental Labs clicking on a blue up arrow icon to the right of the result will move the item to the top of the page.
根据一个“谷歌实验室”测试功能的页面说明，点击搜索结果右边的蓝色向上箭头图标，将会把这个项目移动到页面的顶部。
According to a page of instructions for a test feature on Google Experimental Labs clicking on a blue up arrow icon to the right of the result will move the item to the top of the page.
应用推荐