这是测试版软件。
这被认为是测试版软件，您可以使用它需要您自担风险。
This is considered beta software, you use it at your own risk.
这是一个测试版软件，不得用于测试以外的任何其他目的。
This is a BETA software and must not be used any other purpose than testing.
Appsfire指出，其它公司在计算Android平台软件总量时，可能同时将测试版软件或私人软件考虑在内。
Appsfire notes that the other firms may also be counting beta apps or private apps available for Android in their totals.
开放式平台的某些部分尚未完成，而且该网络被描述为“测试版试用”，这是一个编程用词，表示软件可供测试，但并还未准备好最终版予以正式公布。
Some parts of the Open Platform have yet to be finalised, and the network was described as a "beta trial", a programming term for software ready for testing but not ready for final release.
有些天使投资者，尤其是那些有技术背景的人，可能会只凭一个测试版的软件或者一次口头说明就相信你的创业计划。
Some angels, especially those with technology backgrounds, may be satisfied with a demo and a verbal description of what you plan to do.
我们这些通过给软件的质量进行测评混饭吃的人把“测试版”软件和“上市版”软件严格区分开来。
Those of us who comment for a living on the quality of software take very seriously the distinction between "beta" software and "shipping" software.
除了修复140个问题之外，这个测试版还支持HTML5的本地文件处理API，允许网络软件访问并处理本地文件。
Besides over 140 bug fixes, the new beta also introduces support for HTML5's local file handling API. This feature gives web apps the ability to access and handle local files selected by the user.
3tera公司仍在寻找其他基础架构和软件销售商，以便为AppSotre的2009Q3测试版及时提供软件订阅。
3tera is also seeking additional infrastructure and software vendors to round out AppStore offerings in time for its beta release in Q3 2009.
长久以来，测试版Apps虽然并不完美，但比大多数软件都更加稳定。
For a long time now, the beta version of Apps has been far more stable than most software marked as such, though it's not been without hiccups.
延长使用测试版的软件更新可从这里获取。
现在是测试版的这个软件，可以免费使用。
Now is the beta version of this software, you can use free of charge.
软件产品的测试版应当明确标出并免费提供，不得进行营利性销售；
The testing editions of the software products shall be marked clearly and provided free of charge, and shall not be sold for profit;
就这样结束了测试版的测试这一软件的发布。
最后，新软件测试版顺利通过了实验的实践检验。
At last, we use the beta version of the application in the actual experiment.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
应用推荐