请阅读SOAPBuilders测试建议文档。
RUP的测试建议由单元测试、整合测试、系统测试和试点测试组成。
RUP's testing recommendations comprise unit testing, integration testing, system testing, and pilot testing.
盲人一直在协助这些测试，他们为帮助生产“独眼巨人”的工程师们提出了许多有价值的建议。
Blind people have been assisting in those tests, making lots of valuable suggestions to the engineers who helped to produce Cyclops.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
如果是测试而不是正式考试，我们并不建议做准备。
我们希望您觉得本文提供的测试数据和建议是有用的。
We hope you found the test data and recommendations offered in this article useful.
下面是可以提高软件测试管理的一般建议。
The following are general recommendations that can improve software test management.
此外，还包含在R 4.6上进行性能测试得到的建议。
It also includes recommendations from our performance testing on R4.6.
他们测试一切，从建议引擎到网站的设计。
They test everything, from the recommendations engine to the Web site's design.
在例子中，测试验证建议正确地编组了来自ITD的数据以及原来联结点的返回值、将它传递给一个工具类并返回新的结果。
In the example, the test verifies that the advice correctly marshals data from ITDs as well as the return value of the original join point, passes it to a utility class, and returns the new result.
这本书包含大量好的建议，关于测试的章节在237到262页。
This book contains loads of good advice. The section on testing is on pages 237 to 262.
表1详细描述了根据该文件中提供的测试结果而建议的服务器大小。
Table 1 details server sizing Suggestions extrapolated from the test results provided in this document.
此外，还包含在R 4.6上进行性能测试得到的建议。
It also includes recommendations from performance testing on R4.6.
这是遵循尽早开始测试流程的首要建议：一个迭代的测试流程应该很早就关注测试管理。
This follows the first recommendation of starting the testing process early: an iterative testing process forces early attention to test management.
如果你在桌面电脑上测试虚拟技术，建议使用外接硬盘驱动以提供更大的容量和更高的速度。
If you're testing out the technology on your notebook, turn to an external hard drive for extra capacity and speed.
同样，如果应用程序在10个用户级别上表现不佳，那么我建议您终止测试。
Likewise, it is recommended that testing be halted if the application performs poorly at the 10-user level.
我还建议他们整合开发和测试团队，整合开发和测试活动。
I also suggested they integrate their development and testing teams and their development and testing activities.
在支持的测试环境中理解这些建议至关重要。
It is important that you understand the recommendations in the context of the tests that support them.
也可以把单元测试添加到主测试套件中，但是不建议这么做。
You can also add unit tests to the master test suite, although it is not a recommended practice.
通过在R 4.6上测试集群性能，我们得出以下建议。
We've drawn the following recommendations and observations from our cluster performance testing on R4.6.
TDD建议及早开始测试并持续测试，例如测试每个系统版本。
TDD recommends beginning testing early and continuously testing, such as with each system build.
我们建议您在测试SSL配置之前解决所有错误和警告。
We recommend that you resolve all errors and warnings prior to testing the SSL configuration.
在分配资源前使用模拟和分析测试所建议的流程，并对所得到的结果进行研究。
Test proposed processes and study results before committing resources using simulation and analysis.
某天，我的一位同事问我，关于对面向服务的体系结构（Services Oriented Architecture，SOA）解决方案的性能测试有什么建议。
The other day one of my colleagues asked if I had any recommendations on performance testing a Services Oriented Architecture (SOA) solution.
从R 4.6集群测试得到的建议。
安全性插件loader程序允许模拟DB 2对上述建议测试的响应。
The security plug-in loader program allows you to simulate DB2s responses to the suggested testing above.
同样，后置条件测试大致与after建议对应。
Similarly, postcondition tests correspond roughly to after advice.
然而，一位朋友建议我测试一下JUnit。
然而，一位朋友建议我测试一下JUnit。
应用推荐