确保软件质量包括测试功能、可靠性和性能。
Ensuring software quality involves testing functionality, reliability, and performance.
由于对相同的通用代码进行了广泛深入的测试，各个版本都由此受益了，因此改进了可靠性和稳定性。
Both editions benefit from greater levels and wider ranges of tests being run against the same common code, leading to improved stability and reliability characteristics.
通过将服务器捆绑成一组即用的EclipseRCP插件，在获得可靠性的同时，能在每个客户端安装时节省大量的配置和测试。
By bundling their server as a turnkey set of Eclipse RCP plugins they save a considerable amount of configuration and testing at each client installation while gaining reliability.
第二类测试工具分析测试，以验证复杂电子商务应用程序的可靠性，并提供了针对Siebel和SAP应用程序的可选扩展。
The second tester tool analyzes tests to validate the reliability of complex e-business applications and has optional extensions to Siebel and SAP applications.
图20显示了使用可靠性水平不同（可以保证的持久性和极速非持久性）的文件暂存器的两种测试的结果。
Figure 22 shows the results for two test runs using a file store with different reliability levels: assured persistent and express non-persistent.
在性能和网络可靠性测试过程中调试应用程序。
Debugging applications during performance and network reliability testing.
在分析测试结果时，我们需要检查测试结果的有效性和可靠性。
When analyzing test results, we need to examine the validity and reliability of the test results.
如何在性能负载和网络可靠性测试期间开发和调试应用程序？
How can you develop and debug applications during performance load and network reliability testing?
欧洲的官员们强调了测试的严格性和可靠性以回应那些认为测试浮于形式的质疑。
European officials have defended the rigour and reliability of the tests in response to concerns that they will be too soft.
我们将讨论性能测试的价值和确保您的信息系统的可用性、可靠性和快速响应能力将使您的企业受益匪浅。
We discuss the value of performance testing and its benefits in ensuring the availability, robustness, and responsiveness of your information systems that fill critical roles for your enterprise.
初始测试包括LTP 测试套件在硬件和操作系统上24 小时的成功运转，这些硬件和操作系统将用于可靠性运转。
The initial test consisted of a successful 24-hour run of the LTP test suite on the hardware and operating system that would be used for reliability runs.
系统测试的结果表明系统具有很高的精度和可靠性。
The test results indicate that the system has very high precision and reliability.
对可靠性和安全性测试进行计划和设计
RationalPerformance Tester也有助您在配置您的基于网络的应用程序之前创建、运行和分析性能测试，并且验证其可量测性和可靠性。
Rational performance Tester also helps you create, run, and analyze performance tests and validate the scalability and reliability of your Web-based applications before deployment.
IBMRationalPerformance Tester：一个性能测试建立、执行和分析工具，帮助团队在部署之前验证他们的基于Web应用程序的可扩展性和可靠性。
IBM Rational performance Tester: a performance test creation, execution, and analysis tool that helps teams validate the scalability and reliability of their Web-based applications before deployment.
测试是提高软件可靠性和保证软件质量的重要手段。
Testing is the most important approach to improve software reliability and assure software quality.
为了确保电力系统建模的精确性和安全稳定分析的可靠性，进行发电机励磁系统参数辨识测试是一项重要的工作。
To ensure the accuracy of power system modeling and reliability of stabilization analysis, it is essential to test the parameters of generator excitation system.
本文描述的是使用LTP测试套件进行的30天与60天的Linux可靠性度量测试的测试结果和分析。
This article describes the test results and analysis of 30 - and 60-day Linux reliability measure tests using the LTP test suite.
测试结果表明，该系统完成了预期的功能，并具有良好的可靠性和稳定性。
The test results indicate that the system can implement the expectant functions and has a good reliability and stability.
测试结果表明，SAD芯片的实际工作性能良好，有效地解决了WPAN的实用性、高效性和可靠性问题。
The test results show that actual working performance of SAD chipset is good, and is achieves practicability, efficiency and dependability for WPAN.
实际测试证明该系统具有高效性、高可靠性，因此具有广阔的应用前景和较高的使用价值。
The practical testing result of the system has proved the system's high effectivity and reliability, so it has broad application prospects and high value.
手机被置于一个环境舱中，然后经受几种温度和湿度条件，从而测试其可靠性。
The handsets are placed in an environmental chamber and are subjected to severe temperature and humidity conditions to test their reliability.
执行可靠性测试和根本原因和失效分析复杂问题和系统使用适用的统计方法。
Perform reliability testing and root cause and failure analysis of complex problems and systems using applicable statistical methods.
降低测试时的漏电流对于延长需要周期性自测试的便携式系统电池寿命、提高测试的可靠性和降低测试成本都至关重要。
It is important to reduce leakage power to improve battery life in portable systems employing periodic self-test, to increase reliability of test and to reduce test-cost.
通过专注于测试系统的稳定性和可靠性不断提高测试系统的性能。
Improve test system performance constantly, by focusing on test system stability and reliability.
铁路区间信号系统测试评估平台是对铁路区间列车运行安全控制和防护系统进行可靠性、安全性测试及评估的平台。
The testing and assessment platform for railway section signal system is designed to test and assess the reliability and safety of train control and protection system in railway sections.
实际测试结果验证了该测试系统的合理性和可靠性。
The actual test results verify the rationality and reliability of the system.
实际测试结果验证了该测试系统的合理性和可靠性。
The actual test results verify the rationality and reliability of the system.
应用推荐