也可以将测试分组成套，一次执行一整套测试。
You can also group tests into suites and execute an entire suite at a time.
如果您能够有效的把相关联的测试分组到子计划之中，那么这样做就是了。
If you can effectively group related tests into subplans, then do so.
例如TestNG中使用了测试分组，它可以根据诸如运行时间这样的特征来对测试分类。
For example, TestNG USES test groups, which can categorize tests according to features such as run times.
如果在负载测试过程中发现存在引用完整性违规，则可能还需要为容器管理的持久性设置顺序分组。
If referential integrity violations are discovered during the load test, then you might also need to set the sequence grouping for container managed persistence.
例如，可以把公司网站使用的开发、测试和生产数据库分组在一起。
For example, you might group together the development, test, and production databases for your company Web site.
用户组让您使用多种特性来表达您系统上的各种类型的用户，在逻辑顺序下分组测试。
User groups let you group tests in a logical order by using various characteristics representing various types of users on your system.
这三个值给您提供了一种方式，去为随后的分组和报道分类测试用例。
Those three values are included to give you a way to classify test cases for subsequent grouping and reporting.
与多线程相似，这带来对测试的挑战：在正常环境中，分组往往是按正确的顺序到达，实际上并没有测试混乱处理功能。
Similar to multithreading, this presents a testing challenge: in a normal environment, the packets tend to arrive in perfect order, and the perturbation-handling functionality is not actually tested.
我对一些问题感到好奇，例如，如果测试对象按年龄段分组，结果会不会有巨大的阅读速度差异。
I'd be curious to find out, for example, if there's any big difference in reading speeds based on age groups.
在进行面试之前，赢商教练公司会要求求职者先进行性格测试，以便根据他们的性格进行分组，并针对他们的性格特征提供最适合的职位。
Before the interview, ActionCOACH asks candidates to take a personality test in order to group together applicants with similar profiles for positions that best fit those traits.
有了用例驱动开发，每个测试水平使用工件的不同分组，从而有助于使测试保持在这个阶段适当的范围内。
With use case-driven development, each test level USES a different grouping of artifacts, which AIDS in keeping the test within the appropriate boundaries for the phase.
测试计划记录使您能够对相关的测试用例加以分类和分组。
Test plan records enable you to categorize and group related test cases.
研究人员设计了一套由四部分组成的实验，用它来测试和操控斯坦福大学生们对意志力的理解。
The researchers designed a series of four experiments to test and manipulate Stanford students' beliefs about willpower.
您可以使用事务元素将Web服务元素分组使得测试更加容易阅读。
You can use transaction elements to group Web service elements together to make the test easier to read.
测试计划：定义并给测试用例分组
软件测试团队在基线b11（主要分组）的基础上开始工作。
The software test team starts working based on baseline bl1 (main branch).
资产注册对于分组ClearQuest测试管理中的测试资产来说是一个最大的容器。
The asset registry is the largest container for grouping test assets in ClearQuest test management.
同样，我们推荐专门的性能测试环境和团队也仅仅是针对部分组织而言的。
Also, while we recommend a dedicated performance testing environment and team, this is only practical for some organizations.
在这由两部分组成的迷你系列的第1部分中，了解了如何用动态语言促进单元测试。
In part 1 of this two-part miniseries, you saw how dynamic languages facilitate unit testing.
测试计划：按等级对测试用例进行分组。
当决定如何组织您的测试资产的时候(更明确地说，即测试计划和测试用例的集合)，首先应当考虑对它们进行分类和分组的方式。
When deciding how to organize your test assets (and, more specifically, the collection of test plans and test cases), start by thinking about ways to categorize and group them.
本文是由三部分组成的文章系列的第二部分，在这个文章系列中，我们讨论对Domino7的性能改进进行的测试。
This article is the second of a three-part series that will talk about the performance improvements we have measured with Domino 7.
这次英语测试由三个主要部分组成：听力、阅读及翻译。
This English test consists of three major parts: listening reading an translation.
按照电缆分组要求的方法把配线架端电缆分组绑扎整齐，用短路法全面测试通端，核对标号。
Ninthly, in accordance with the requirements of packet cable method to end of the wiring frame packet cable lashing neat, short circuit method using comprehensive test through end, check the label.
该系统由位移测试装置、下位机硬件系统、上位机软件等几部分组成。
The test system is made up of length testing device, hardware system and PC software and so on.
对于一些多管脚芯片产品，举例说明了一种共地连接、分组测试的方法，克服了该封装有管脚数量限制的局限性。
For high pin-count products, some cases were illustrated using common ground connection and separating the ESD tests to overcome the limitations on SB available leads.
保密设备性能测试系统由保密设备性能测试中心（以下简称测试中心）、智能接口设备两大部分组成。
The performance testing system of secret equipment is made of two parts, et Performance Testing Center for Secret Equipment and Intelligence Interface Equipment.
文本分类由文本预处理，特征词库的建立、文本分类器、文本分类结果测试这几个部分组成。
Text classification is build up by the text preprocessing, feature thesaurus creation, the text classifier, and testing of text classification results.
定义测试分类以分组测试。
这次英语测试由三个主要部分组成：听力，阅读及翻译。
This English test consists of three major parts: listening, reading and translation.
应用推荐