对公交可达性给出了新的度量方法，该方法分别以公交运营速度和公交客流量衡量空间可达性和时间可达性。
A new bus accessibility measurement is suggested, which USES bus operating speed and bus passenger demand to describe temporal and spatial accessibility, respectively.
筹资活动现金流：这各部分衡量的是一家公司和其所有者及债权人之间的现金流量。
Cash flows from financing activities - This section measures the flow of cash between a firm and its owners and creditors.
这里有一个性能方法系统的简要描述，该方法系统用于执行一个非常不正式的性能测试，以便衡量各种JAX - RS实现的相对流量。
Here's a brief description of the performance methodology used to perform a highly informal performance test measuring the relative throughput of various JAX-RS implementations.
磁共振成像扫描可以用来衡量的变化，血流量，在脑组织中的具体任务。
MRI scans can be used to measure changes in blood flow in the brain during specific tasks.
没有Kayak的内部数据，我们很难去衡量这3%的流量上升意味着什么——而要是Hafner所谓的“被低估”是真实的，上升量还不止3%。
Without Kayak's internal data, it is difficult to gauge what the 3% uptick - or more, if it truly is understated, as Hafner says - means.
实验表明：通过调节柱温和载气流量可获得较好的分离图谱。并可以用峰分离度指标来衡量。
The experiment indicated that the better separation diagram may be obtained and measured with target of peak resolution through adjusting column temperature and carrier gas flow rate.
与高级搜索结果，您的网站流量可能会急剧增加，并与标准的网络分析软件，你就可以衡量的结果。
With high-ranking search results, your website traffic will likely increase dramatically, and, with standard web analytics software, you'll be able to measure the results.
第三部分通过与会计利润指标、现金流量指标以及市场增加值比较分析得出经济增加值（EVA）可以有效的衡量公司治理目标；
The third section compares and analysis the profit measurement, cash-flow measurement, MVA and EVA, then get a conclusion that EVA is the best way to measurement the object of corporate governance.
以重庆市26家上市公司为样本，利用其2004年年报数据，运用因子分析法，分别从利润指标角度和现金流量指标角度衡量样本公司盈利能力。
This paper takes the annual reports of 2004 of 26 listed companies in Chongqing as samples to evaluate the profitability of the listed companies both in profit indexes and cash flow indexes.
企业的价值取决于其所带来的未来现金流量的现值，从现金流量角度衡量企业价值更加真实和科学。
The current value of the future cash flows represents the enterprise's value. Measuring the enterprise's value from the perspective of cash flows will be more realistic and scientific.
总体分析结果表明，以非现金流量指标衡量的并购绩效下降，而以现金流量指标衡量的上市公司并购绩效上升。
The result of synthetic analysis shows that the performance evaluated by the non-cash flow index declined after M&A but the one which is evaluated by the cash flow index is improved.
在计算模型中没有考虑反推导叶，为此，用与反推力成正比的参数，即反推质量流量比来衡量性能的优劣。
Due to the thrust reverser guide vane not considered in the model, the parameter (ie. thrust reverser mass flow ratio) that is proportional to reverser thrust was used to evaluate the performance.
航空公司以付费乘客的飞行里程衡量其客流量，而不考虑机票的价格。
Airlines measure traffic in miles flown by paying customers, a figure that doesn't take into account how much the passengers paid for their tickets.
流量仪表可以实现对流量的计量，而流量仪表的准确性是通过流量计检定装置来衡量的。
Flowmeter can achieve on the measurement of flow, but the accuracy of flowmeter should be measured and calibrated by flow measure device.
流量仪表可以实现对流量的计量，而流量仪表的准确性是通过流量计检定装置来衡量的。
Flowmeter can achieve on the measurement of flow, but the accuracy of flowmeter should be measured and calibrated by flow measure device.
应用推荐