请不要怪罪流量交换他们……
但正是肺的底部含有温度最高、血流量最大的血管，最频繁的气体交换在这里进行，将氧气运送到血液中。
Yet it's the bottom section of the lungs that contains the warmest and wettest blood vessels - the most efficient for gas exchange and moving oxygen into the blood.
JSON为服务器和客户端应用程序之间的数据交换引入一种新的格式，从而减少了HTTP流量。
JSON reduces the HTTP traffic by introducing a new format for interchanging data between server and client applications.
大流量的Web站点使用GZIP来让用户感受更快的速度，而压缩被广泛用于缩小下载和交换的文件。
High traffic Web sites use GZIP to make their user's experience faster, and compression is widely used to make files smaller for download and exchange.
小型传输，开销很小(固定长度的头部是2字节)，协议交换最小化，以降低网络流量。
A small transport overhead (the fixed-length header is just 2 bytes), and protocol exchanges minimised to reduce network traffic.
存储转发交换机将帧存储在内部存储器中，检查错误然后将其转发至目的地。 存储转发操作确保了网络流量的高正确率，因为错误的数据帧被丢弃，而不会在网络中转发，如图6-9所示。
Figure 6-9 Store-and-Forward Switch Examining Each Frame for Errors Before Forwarding to Destination Network Segment
部署10千兆以太网交换机，支持基于优先级的流量控制和类似于典型交换机部署的无损耗以太网。
Deploy the 10 gigabit Ethernet switch that supports priority-based flow control and loss-less Ethernet similar to a typical switch deployment.
大部分支持VIP的交换机也能支持主用系统或备用系统的策略，以便流量跑到主用系统那里，除非它不可用或验证失败。
Most switches that support a VIP can also support a policy of primary system or secondary system, so that traffic goes to the primary system unless it is unavailable or fails the validation.
其中流量控制回路实现了物模和数模在耦合边界处水位和流量的交换； 水位控制回路实现了入海口潮汐水位的模拟。
The flux control loop realizes the exchange between the water level value and flux value at the coupling boundary, and the water level control loop realizes tidal level simulation.
在这个例子中，交换机2的进入流量将被重定向到交换机1中活动的服务模块，作为交换机1的进入流量也将被送到这个活动模块。
In this example, switch 2 ingress traffic will be redirected to the active service module in switch 1, as switch 1 ingress traffic will be sent to that active service module too.
高效率的热交换和背板通气孔保证了最大空气流量。
High-efficiency heat exchange and rear panel air vents ensure maximum air flow.
这就要求一个水温控制系统，通常包括水泵、过滤装置、热交换器、阀门以控制冷却水流量。
This requires a water temperature-control system, usually consisting of a water pump, filter, heat exchanger, and valving to control chilled water input.
这个软件可以不断地监测数量庞大的交换端口，生成实时顶峰流量图，以及现时应用级传输模型。
The software is able to monitor tens of thousands of switch ports continuously, producing real-time top flows charts, and site-wide application-level traffic matrices.
但是，互联网的确是一个紧密联系的网络(互联网是一系列网络的组合)，随时交换流量，又彼此竞争。
But, the Internet is really a network of networks which exchange traffic all the time and compete with each other.
一个SIP中继是一个IPPBX和服务提供商的应用服务器，使语音的逻辑联系IP流量将两者之间的交换。
SIP Trunk is a logical connection between an IP PBX and a Service Provider's application servers that allows voice over IP traffic to be exchanged between the two.
因此本文研究的软交换体系下媒体网关过载控制是一种由媒体网关和媒体网关控制器共同作用构成的反馈型业务流量控制机制。
So the overload control of MGW in Soft-Switch researched in this paper is a kind of feedback model for service traffic control mechanism which is composed by MGW and MGC together.
恒温型热式流量计加热探头与被测介质之间交换的热量不仅与质量流量有关还与被测介质的温度有关。
The heat exchanged between the probe of constant temperature thermal flowmeter and the flow correlates not only with the mass flux but also with the flow temperature.
本文详细分析ATM信元交换过程，提出ATM流量监测分析指标。
This paper analyses the process of ATM cell exchange in detail, proposes the ATM performance metrics.
由于全部LAN流量都是交换的，所以这是一个性能最高、成本最低的选择。
Since all LAN traffic is switched, this is the highest-performance and lowest-cost option.
此外，根据的日常流量异常的交换计划(DFA)，最新的过海洋的温度变化的目标模型模拟版本改善了在低，中纬度地区。
Furthermore, based on the daily flux anomaly exchange scheme (DFA), the latest version of GOALS model simulated over-ocean temperature variability is improved in the low and middle latitudes.
采用热交换法生长蓝宝石晶体，通过数值模拟与实验研究了晶体生长过程中热交换器中氦气流量对温场的影响。
The influence of the helium flux on the thermal field of sapphire crystal growth by heat exchange method(HEM) was studied by heat exchange method simulation and experiments.
研究了异步光分组交换网的流量特性，提出了网络流量的解析模型和近似模型。
The traffic characteristics of asynchronous optical packet switching networks are studied, the analytic and approximate models of network traffic are proposed.
公共电话交换网(PSTN)的线路和流量也在减少。
The number of lines and traffic of the Public Switched Telephone network (PSTN) network have also been decreasing.
目的观察不同气道压及气流量对连续气流通气(CFV)犬气体交换的影响。
Objective To evaluate the effects of different airway pressures and flow rates on gas exchange during constant flow ventilation (CFV) in dogs.
为了保证MPLS网络的可靠性，MPLS快速重路由技术借助MPLS流量工程的能力，为主标签交换路径(lsp)提供快速保护倒换能力。
In order to ensure the reliability of MPLS network, MPLS fast Reroute (FRR) based on traffic engineering with the ability to provide fast protection and switching LSP capacity.
一般而言，永久性虚拟电路建在多个主干网交换机之间和交换机与网络信息流量大的设备之间。
Typically, permanent virtual circuits are set up between multiple backbone switches and between switches and devices with heavy network traffic.
本文讨论了分组交换网中路由选择算法与全局可计数分散式自适应流量控制相互作用对网路性能指标和稳定性的影响。
In this paper we studied effects of interactions between routing and global Isarithmic adaptive flow control algorithms on the performance and stability in packet-switching networks.
本文讨论了分组交换网中路由选择算法与全局可计数分散式自适应流量控制相互作用对网路性能指标和稳定性的影响。
In this paper we studied effects of interactions between routing and global Isarithmic adaptive flow control algorithms on the performance and stability in packet-switching networks.
应用推荐