康复和颈痛的流行病预防都可以受益于颈椎的功能状态和颈椎肌肉的生理功能状态。
Both rehabilitation and primary prevention of neck pain epidemic can be better managed with the knowledge of functional capacity as well as the physiologic behavior of the cervical muscles.
在病毒爆发期间支付了大约15亿美元（大多数是以赠款形式），用于动物卫生、流行病预防、以及被迫销毁家禽的农民的补偿。
About $1.5 billion, mostly in grants, was disbursed during virus outbreaks and used for animal health, pandemic preparedness, and compensation for farmers forced to destroy poultry stocks.
阪崎肠杆菌的分型研究对流行病学调查、追踪和预防传播具有重要意义。
Research on the typing of Enterobacter sakazakii takes an important role on epidemiological investigation, tracking and preventing transmission.
而且，这流行病对于那些尊重生命、牵挂这些需要我们的孩子有爱的人，是可以被适当控制或预防的。
Even more, this epidemic can be properly contained or prevented by loving individuals who care for the lives and future of these children who need us.
唯有美国疾病预防控制中心的流行病学家戴维·威廉姆森例外。
David Williamson, an epidemiologist at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), was the lone exception.
当时美国给予高度关注，并给好几千人注射了预防针，但这种病毒并没有迅速扩散，没有构成流行病，后来也就慢慢消失了。
The us went on high alert and vaccinated thousands of people - but the virus did not spread readily enough to maintain an epidemic, and fizzled out.
大多数正在研制的通用流感疫苗，甚至没有提供B型流感病毒的预防。 科学家们把重点集中在了A型流感上，因为它往往会造成更严重的疾病和流行病。
Most of the universal vaccines under development do not even try to provide protection against influenza type B. They focus on type A, which tends to cause more severe disease and pandemics.
考克斯是亚特兰大疾病控制和预防中心流行病部门的头儿。
Cox is the chief of the influenza division at the Centers for Disease Control and Prevention, in Atlanta.
并且该人群中有4.4%的患者其视网膜病变已经威胁到他们的视力，”位于亚特兰大的美国疾病控制和预防中心的流行病学家，同时也是该研究报告主要作者的张新志博士这样描述道。
And, 4.4 percent had vision-threatening diabetic retinopathy, ” said the study’s lead author, Dr. Xinzhi Zhang, an epidemiologist with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
这项研究是在亚特兰大疾病控制与预防中心的流行病学家MatthewZack, M.D．的带领下进行的。
The study was headed by Matthew Zack, M.D., a medical epidemiologist with the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
流行病学模型不断表明，采用包括预防和治疗，然后仅侧重于治疗或预防的综合应对能够避免更多的死亡。
Epidemiological modelling consistently shows that more deaths can be averted with a comprehensive response including both prevention and treatment, than by focusing on treatment or prevention alone.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
该研究最近发表在杂志《癌症流行病学，生物标记与预防》上。
The study was recently published in Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention.
到世卫组织之前，Fukuda博士是美国疾病控制和预防中心流感部流行病学处处长。
Before coming to WHO, Dr Fukuda was Chief of the Epidemiology Unit, Influenza Branch at the Centers for Disease Control and Prevention in the United States.
这项研究发表在6月份的《癌症流行病学、生物标记物与预防》上。
That work was in the July issue of Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention.
但是曾在美国疾病控制和预防中心(CDC)工作过的流行病学家和医学人类学家大卫•凡•西科勒想出了一个解决方案。
But David Van Sickle, an epidemiologist and medical anthropologist who once worked for America's Centres for Disease Control and Prevention (CDC), has come up with a solution.
再者，我们应当注意自己的身体，因为春季潮湿，做到勤洗衣、勤晒被，注意室内通风，预防春季流行病。
Moreover, we should pay attention to their bodies, because of spring moisture, so that ground laundry, ground drying is, pay attention to indoor ventilation, to prevent epidemics in spring.
这项研究在《癌症流行病学生物标记和预防》杂志第九期中发表。
The study appears in the September issue of the journal Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention.
目的探讨囊尾蚴病临床和流行病学特点，为预防和控制该病提供依据。
Objective To investigate the clinical and epidemiological characteristics of cysticercosis for the prevention and control of the disease.
一些流行病学和动物研究曾显示叶酸可预防结肠直肠肿瘤。
Some epidemiological and animal studies have suggested that folic acid supplementation may prevent colorectal tumours.
相反，未来的医生谈论在疾病预防控制中心的工作，治疗影响公众健康的流行病。
Instead, a future doctor talked about working at the CDC to fight public health epidemics.
了解麻疹流行病学特征，总结防治经验，完善预防控制措施。
To understand the epidemiological characteristic of measles, summarize the prevention and controlling experience, improve the controlling measures.
其基本繁殖率这一重要概念中的各项参数，为疟疾的流行病学调查和制订预防、控制措施提供了依据。
All parameters in the important concept-basic reproduction rate provide science evidence for malaria epidemiologic research and disease control and prevention.
为了使预防更有效，需要更多流行病学研究。
目的了解广西农村地区伤害的发生情况，为开展伤害的预防控制提供流行病学基础资料。
Objective To understand the injury incidence in rural areas of Guangxi and provide epidemiology data for injury prevention and control.
伤害流行病学是当前疾病预防控制的一门新兴学科。
Injury epidemiology is a new subject on disease control and prevention.
结论根据上述流行病学特点，分析了工伤事故发生的原因并提出了相应预防的对策。
Conclusion According to Epidemiology characteristics, the reason of accidents were analyzes so as to put forward the preventive counter-measure.
今日在《癌症流行病学、生物标记和预防》杂志上撰文的研究人员追踪了上海3，000名妇女，其中约一半的人被诊断患有乳腺癌。
The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer.
今日在《癌症流行病学、生物标记和预防》杂志上撰文的研究人员追踪了上海3，000名妇女，其中约一半的人被诊断患有乳腺癌。
The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer.
应用推荐