她母亲根据最新流行样式修改服装。
Her mother often alters her clothes according to the latest fashion.
山形墙及朝街的阁楼窗是从荷兰传来的流行样式。
The fashion of the gable end with attic window towards the street, came from Holland.
当你去调研数以百计的网站时，你会看到一些可能会错过的流行样式。
And when you survey hundreds of websites, you often see patterns that you would otherwise miss.
这曾是英国流行样式，但是它从来没有在中国真正流行起来。
It was a popular style in Britain but it never really caught on in China.
流行系统是由一级级服装子系统组成的，元素在流行的传播中起着传递流行信息、形成流行风格、确立流行样式的作用。
In today" society, fashion come to be changeable, manyfaceted and unsured, the prevalence of fashion is also a complicated system, it consist of many subsystems."
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
就像一些小部件样式的控件一样，从微不足道开始，变得越来越流行。
Start with something small, like some of the widget-style controls that have become popular recently.
他们的样式显著地背离了当时统治着流行乐榜单那些声音：麦当娜（Madonna） 的铿锵鼓点，以及属于后朋克（punk）时期第三或第四股风潮的嘈杂的吉他乐队们。
Their style was a marked departure from the dominant sounds of the charts: Madonna’s blocky drum machines and the noisy guitar bands of the third or fourth wave after punk.
这些路数包含一些很小的文化细节，比如免费的软饮料、小吃、熔岩灯（在美国一种非常流行的装饰用灯具，特点是样式多样、颜色丰富多变。
It involves the small cultural things, like free soft drinks, snacks and lava lamps.
我们有三种非常流行的样式。
其外观可以仿制飞机或汽车上的仪表盘，或者更流行的样式。
The gauge can look like something from an airplane or a car or something more trendy.
那个样式什么时候又流行了起来？
如果您采用了流行的词汇表(例如DocBook)，您可以发现已经存在的样式表，它们可以加速这一过程。
If you adopt a popular vocabulary, such as DocBook, you can find pre-existing stylesheets that should speed up the process.
下载的数据包含一些常用的项，如DublinCore文档定义和Docbook样式表(Docbook是技术文档流行的xml格式)。
The downloaded data include some commonly used items like the Dublin Core document definition and a Docbook stylesheet (Docbook is a popular XML format for technical documentation).
这衣服的样式如此雅致，一定会流行好几年。
That dress is such a good style it will be fashionable for years.
那种衣服的样式什么时候流行/不流行?。
这些样式都是今年最流行的。
有，还有格子的，条条的，花的等等，这件呢？这件是最流行的样式。
Sure, we have checked, striped, flowered and so on... how about this one, this is our most popular style.
艺术经纬：可能是那个时候的一种流行的样式吧？
Editor: Maybe it was a popular style at that moment, wasn't it?
这是今年很流行的样式。
是纯毛的，非常柔软而且是最新样式，很流行。
It's made of pure wool, very soft and it's the latest fashion, very popular.
19世纪期间，西方扇子的样式和大小随欧洲流行时尚而变化。
Through the 19th century in the West, fan decoration and size varied with European fashion.
这在很大程度上是因为裙装设计的复杂性，以及当时流行贴身样式。
This was due in large part to the complexity of the dress designs and to the very exact fit that was required of fashions at that time.
最流行的服装样式包括了无缝服装，如妇女穿的莎丽和男人穿的缠腰布。
Popular styles of dress include draped garments such as sari for women and dhoti or lungi for men.
这是今年很流行的样式。
美式国际大公司中比较流行，一页纸，是我们重点参考的样式。
American international companies in the more popular, a paper, is the focus of our reference patterns.
产品种类多，样式齐全，创造流行趋势。
产品种类多，样式齐全，创造流行趋势。
应用推荐