BP监视功能使流程所有者及管理员能实时监视KPI。
BP monitoring capabilities allow the process owners and administrators to monitor its KPIs in real-time.
流程所有者(如医生和操作管理人员)可以查看监视仪表板，以了解流程的实时性能，并据此采取相应的措施。
The process owners such as doctors and operational managers can look at the monitor dashboard for the real-time performance of the process and take actions accordingly.
通过将业务(和某些IT)功能作为服务交付，SOA使业务执行人员或流程所有者能够推动此类服务的定义、创建和实行。
By delivering business (and some of the it) capability as services, SOA enables business executives or process owners to drive the definition, creation and execution of such services.
业务流程生命周期中的状态之间的转换很可能是异步服务的候选者，因为它们将是相关域对象的“所有者”变体。
Transitions between states in the business process lifecycle are likely candidates for asynchronous services, since there will be a change of "owner" for the associated domain object.
此流程清楚地标识了应该拥有服务职责的领域所有者。
The process clearly identifies the domain owners who should own the responsibility of services.
该办公室应该包括体系结构设计权威人士，他是体系结构管理流程的所有者。
It includes an architecture design authority, who is the owner of the architecture management process.
较多系统转换为较多所有者查询流程控制。
More systems translate into more owners looking for control of the process.
在掌握了这个新的术语表后，IT设计师和业务流程的所有者就能更轻易地把他们的独一无二的需求映射到已建立的最佳实践设计技术和模式中。
With this new vernacular in hand, IT architects and business process owners can more easily map their unique requirements to established best practice design techniques and patterns.
图2展示了美术品更改管理的流程流，特殊步骤的所有者以及生成的关键文档。
Figure 2 shows the process flow for artwork change management, the owners of particular steps, and the critical documents that are produced.
因此，业务流程可能跨越多个业务部门，涉及不同的系统所有者。
Thus, a business process may cut across multiple business lines with various system owners being involved.
人工任务有多个属性，例如设置任务的所有者，以及在无法进行人工指定时提供升级流程。
A human task has several attributes, such as setting the owner of the task, and providing an escalation process in the case where the human specified is not available.
为测试指定了身份验证数据后，您可以重新运行它们，并使用BPCExplorer来验证流程和任务是否有预期的所有者。
Having specified authentication data for your tests, you can then re-run them and use BPC Explorer to verify that the processes and tasks have the expected owners.
分析师从业务所有者那里收集了所需的策略，并将这些策略编写在BusinessIntegrationModeler创建的流程模型中。
Analysts collect the required polices from the business owners and document these policies in the process models created in business Integration Modeler.
服务组装——在这里，政策定义了聚合协作或符合服务的规则以及组合更改的规则(流程、过程及所有者关系等)。
Service composition - where policies define of the rules of collaboration for the aggregate or composite services and rules for the composition.
服务组装——在这里，政策定义了聚合协作或符合服务的规则以及组合更改的规则(流程、过程及所有者关系等)。
Service composition - where policies define of the rules of collaboration for the aggregate or composite services and rules for the composition.
应用推荐