以萨尔曼·拉什迪为代表的新流浪主义文学,充满着多元文化的激烈碰撞、贯通。
The literature of this new nomadism, represented by Salman Rushdie, is full of multiple cultural references colliding and colluding in robust, vital play.
海德堡大学的天文学家JoachimWambsganss并没有参与研究,但是他说,证明新行星确实都是“流浪星”的研究之路任重而道远。
University of Heidelberg astronomer Joachim Wambsganss, who was not involved in the research, said more studies will be needed to confirm that the new planets are indeed drifters.
突现代文学的返古思潮语境中“大流浪”主题,对《旧约》渊源的追溯显然十分必要。
Thus, it is essential for tracing back to the origin of the Old Testament to study the topic"The Big vagrancy"in the context of returning to the ancient time in modern literature.
“新时期”以来汉语文学中呈现的流浪意识,因其作为现代意识的一种而值得关注。
The awareness of tramping in Chinese literature since "new age" is worth of attention for its being a sort of modern awareness.
人类追寻精神通过艺术审美途径被转译为中外文学中一个基本的母题模式。“流浪汉小说”是其最浅易、最显明的母题表述图式。
The spirit of questing transfers into a basic model in literature by artistic aesthetics, in which the novels about vagrants are the most simple and most obvious expression of the topic.
人类追寻精神通过艺术审美途径被转译为中外文学中一个基本的母题模式。“流浪汉小说”是其最浅易、最显明的母题表述图式。
The spirit of questing transfers into a basic model in literature by artistic aesthetics, in which the novels about vagrants are the most simple and most obvious expression of the topic.
应用推荐