他更加令人铭记在心的是曾在1913年将流动生产线引入底特律。
What he is better remembered for is the introduction of the moving assembly-line in Detroit in 1913.
什么是流动生产？
针对低产量三相流动生产井，提出了新的产出剖面测井仪器组合。
This paper puts forward a new equipment combine to measure a production profile of Low-yield and three phases flow well.
一家社会流动慈善机构称，童车生产商应密切关注这一研究结果。
A social mobility charity said buggy manufacturers should look closely at the findings.
在提前预警下，宝马迅速收缩了生产规模，防止大量积压的汽车占用流动资金而对价格形成压力。
The early warning helped BMW scale back production quickly, which prevented a glut of unwanted cars eating up cash and depressing prices.
促进区域间生产要素合理流动和梯度转移，加快区域经济一体化进程。
We will promote rational and progressive movement of factors of production between regions and accelerate cross-region economic integration.
这会使国内消费减少，使天平向生产出口商品的公司倾斜，推动工人和资金向它们的方向流动。
That cools spending at home and tilts the scales towards firms that sell abroad, nudging workers and capital in their direction.
脱离股市，逐步走向企业债券、货币和新衍生产品，基金应该会增加亚洲市场的流动性和复杂性。
In moving away from equities towards corporate bonds, currencies and new derivatives the funds should add to the liquidity and sophistication of Asian markets.
劳动生产率上升和消费偏好之间日益扩大的差距，会导致流动性过剩，从而催生泡沫。
The widening gap between the Labour productivity increase and the consumption preference leads to the excess liquidity that feeds bubbles.
而劳动力是可流动的，于是生产率增长较慢的非贸易部门的工资也随之升高了，从而物价就会以比发达国家更快的速度增长。
Since Labour is mobile, this in turn leads to higher wages in the non-tradable sector, where productivity growth is slower, so prices rise faster than in rich countries.
做更少的事情对于使得工作流动起来、保持未完工工作的可控以及容许团队变得富于生产率和富于效率非常重要。
Doing less is important to enable work to flow, to keep work in progress under control and allow teams to be productive and effective.
流动工人——大多数是非法居民——是我国农场主和农业生产商多少代人以来的劳动力。
Migrant workers — mostly here illegally — have been the labor force of our farmers and agricultural producers for generations.
考虑到各地区的生产力前景存在先天差距，鼓励衰落地区人口向繁荣地区流动是有道理的。
Given inherent gaps in regional productivity prospects, there is a case for boosting mobility from declining regions to prospering ones.
分析人士认为，由于管线、整车流动及零部件库存原因，日本汽车制造商们已经考虑采取短期海外生产方案。
Analysts said because of stocks in the pipeline, the flow of vehicles and parts to Japanese carmakers' overseas operations was secure for the short term.
然而，已经开始出现大量工作岗位损失和生产性就业短缺不断增加的迹象，外向移民流动的减少对它们的出现起了推动作用。
However, signs are emerging of significant job loss and of growing shortages of productive employment, which are aggravated by the reduction of emigration flows.
像其他衍生产品一样，它缺乏流动性。
正如银行经历过的流动资金瞬间蒸发，工厂也发现往日总是可靠的生产单元已一去不复返了。
Like the sudden evaporation of liquidity that the Banks experienced, factories are finding that parts that had always turned up reliably have stopped coming.
并且，这与巴西长久以来的两个弱点共存︰员工流动率偏高、生产力成长偏低。
And it coexists with two longstanding Brazilian weaknesses: high job turnover and low productivity growth.
这种回报还体现为增长的创新力和生产力，较低的人员流动率和病假率，以及员工较高的满足感上。
The payoff shows up in increased innovation and productivity, low turnover, low sickness rates, and high employee satisfaction.
研究表明，态度积极的员工在各方面都要优于态度消极的员工，包括生产力、销售力、工作热情、流动率和医疗费用等方面。
Studies show that positive employees outperform negative employees in terms of productivity, sales, energy levels, turnover rates and health care costs.
如果生产力决定了工资的多寡，那么工人们——以及他们之中卓越的代表——通过追求或改进人员流动、加强自身教育和公共卫生的建设，就能开创自己的大好前途。
If wages depended on productivity, workers themselves — and their elected representatives — could influence their prospects by pursuing or promoting mobility, education and public health.
国内贸易和国际贸易的另外一个不同点在于：诸如资本、劳动力之类的生产要素在国内更易流动。
Another difference between domestic and international trade is that factors of production such as capital and labor are typically more mobile within a country than across national borders.
“此类项目并不是银行惯常贷款的项目，”Taylor解释说：“银行习惯于提供流动资本贷款或向新上生产线或新建工厂等较具体的对象提供贷款。”
"It's not the kind of project a banker is used to," Taylor explains. "They're used to lending working capital or providing a loan for a new production line or a new factory, something concrete."
回顾了电磁搅拌应用于扁平产品连铸生产中的各种形式，并按液态钢水流动形态和冶金效果给予分类。
The multiple versions of EMS in the continuous casting of flat products are reviewed and classified with respect to liquid steel flow pattern and metallurgical results.
本单元组的一些更熟练的操作人员可能在生产同类产品的用人单位之间具有流动性。
Mobility between employers producing similar products is possible for some of the more skilled operators in this unit group.
双重各向异性是多孔介质的一个基本性质，它对油藏流体的流动乃至油气生产都有一定的影响。
Dual anisotropism is a basic characteristic of porous medium. It has an effect on the flow of reservoir fluid and oil and gas production.
最终，通电话的恐惧会对生产力和就业流动性造成毁灭性的后果。
Ultimately, the fear of talking on the phone can have disastrous results for productivity or jobmobility.
最终，通电话的恐惧会对生产力和就业流动性造成毁灭性的后果。
Ultimately, the fear of talking on the phone can have disastrous results for productivity or jobmobility.
应用推荐