使用新算法，科学家们能够模拟全球地幔流动以及它是如何显明板块构造和断层移动的。
With the new algorithms, the scientists were able tosimulate global mantle flow and how it manifests as plate tectonics and themotion of individual faults.
造骨细胞是骨骼构造的“领班”，而且它们似乎受骨骼中毛细管道里液体流动的影响。
The osteoblasts are the foremen of bone construction, and they appear to respond to the flow of fluid in the tiny channels within bone.
因盐体塑性流动形成的构造圈闭类型主要有盐脊背斜、盐丘背斜、盐边向斜等。
The salt flow resulted in several kinds of structural traps mainly including salt ridge anticline, salt dome and salt edge syncline.
实际油藏构造和流动机理的模糊性和不确定性，使得传统的模型和算法无法或者很难描述和求解。
The ambiguity and uncertainty of reservoir actual structure and fluid flow mechanics make it difficult for conventional modeling and algorithms to describe and solve.
他对鸟的飞行和水的流动、岩石的构造等都做了引人注目的阐述。
He made remarkable observations on the flight of birds, the flow of water, the structure of rocks.
在此基础上文中概括了盐构造、流体流动及油气运移和聚集相互关系的模式。
A model summarizing the relationships of salt tectonics, fluid flow, and hydrocarbon migration and accumulation is proposed based on it.
在矿体的许多部位，异离体矿石表明有非常特征性的流动构造。
In many parts of the ore bodies the schlieren ore shows a very characteristic flow structure.
采用塑化松香作为岩石圈延性下层的相似材料，进行了板内塑性流动网络及多层构造变形的物理模拟实验。
The use of plasticized rosin as an analog material of the ductile lower lithosphere provides an effective approach to modelling intraplate plastic flow network and multi layer tectonic deformation.
不合理的进气结构造成一次表面回热器(PSR)内部物流分配不均匀，影响回热器内部流体的流动和传热效果。
The flowing and heat transfer in the primary surface recuperator (PSR) can be influenced by unreasonable inlet structure which results in uneven material flow distribution.
构造了一维非定常自由面浅水流动的隐式守恒差分格式。
An Implicit conservative scheme for ID unsteady free - surface shallow water flows is presented.
成矿作用是构造变形-热量传递-流体流动-质量转移等四种性质完全不同过程的耦合。
Mineralization is commonly the result of full feedback coupling between the four processes of mechanical deformation, thermal transport, fluid flow, and mass transport.
柱状节理构造历来被众多学者认为只能发育在粘度小、流动性大的基性熔岩中。
Columnar joint structure, as considered by various researchers long since, is only possible to develop in basic lava with low viscosity and high nuidity.
在昆仑山脉与雅鲁藏布缝合带之间，向东的流动便形成上部地壳的滑脱构造。
Between the Kunlun fault and Yarlung Zangbo suture the eastward flow resulted in the formation of detachments in the upper crust.
山上是清澈的湖泊，快速流动的小溪和巨大的岩石构造。
Up in the mountains are clear lakes, quick-moving small rivers, and huge formations of rock.
本文通过对摩挲营花岗岩体的流动构造研究，查明了岩浆侵位时流动空间的形态。
By the study of flow structures shown by orientated phenocrysts and some enclaves in Mosuoying Granite, the form of emplaced space of the magma is inferred.
幕式流动是油气运移的最大特征，与盆地的幕式构造活动相辅相成互为因果。
Episodic flow is the most characteristics of hydrocarbons migration and complement each other and inter determined with the episodic movement of sedimentary basin structures.
本文通过构造基于流动性风险的多因素定价模型，研究了流动性风险对证券均衡价格的影响。
The paper studies the effect liquidity risk of the on stock pricing base on multi-factor assets pricing model.
岩墙群的构造形态和流动构造表明鲁西基性岩墙群是基性岩浆侵位到先存的张性破裂中的产物，岩墙自北部向南部侵入。
The flow structures and geometry evidences of the dykes indicate that the magma source of these dykes intruded the pre-existing tensional rupture.
结果表明，在构造胞状结构过程中，有机添加剂起到了粉末流动载体及对坯件的保形作用。
The results indicate that the chosen additive is the carrier of powder and has a good effect of holding shape in co-extrusion process.
首先基于我国股票市场微观结构、交易制度的现实，分析了投资者进行股票交易时所面临的市场流动性风险产生的原因与过程，并构造了本文的市场流动性风险指标——价差损失值。
Firstly, basing on the microstructure of stock market of our country, this thesis analyzes the reason and course of liquidity risk, and constructs the risk index-loss value of price spread.
以此为基础，构造了求解真实气体流动控制方程的高分辨率TVD数值格式。
And a numerical method with high resolution TVD schemes for solving the governing equations of real gas flows is developed.
该建筑的求容积表达，外观自由流动的形式和构造都需要室内设计有适宜的回应。
The expressive cubature of the building, the free-flowing forms and fabric of the facade require a fitting response in the design of the interior.
该管构造包括多条具有不同横截面、间距和尺寸的流动通路。
The tube configurations include flow paths of varying cross-sections, spacings, and sizes.
该系统包含多个相互连接的膜吸附器筒，并被构造成以逆流流动模式进行工作。
The system comprises multiple membrane adsorber cartridges that are interconnected and configured to operate in a countercurrent flow mode.
本文构造了工业反应炉中气体流动压力的离散化方程，同时证明了方程解的存在性和唯一性。
We construct the discrete nonlinear equations for the pressure of gas flow through packed bed of the industrial furnaces. The existence and uniqueness of the solution of these equations is proved.
基于迭代映射和突变论构造了两类加工误差流动态模型，提出了加工误差控制的原理、策略和方法。
Two kinds of dynamic models of machining error flow are developed on the iterated mapping and catastrophe theory. The principle, strategy and method of real-time machining error control are proposed.
岩石圈下层的网状塑性流动，作为包含塑性流动网络的黏塑性流动，控制着大陆板块内部的构造变形和动力学过程。
Netlike plastic flow in the lower lithosphere, as viscoplastic flow involving plastic flow network, controls tectonic deformation and dynamic processes within the continental plate.
本文构造了工业反应炉中气体流动压力的离散化方程，同时证明了方程解的存在性和唯一性。
We construct the discrete nonlinear equations for the pressure of gas flow through packed bed of the industrial furnaces.
通过构造一个应用远程方法调用的技术和面向对象的概念，来实现工作流动态柔性的原型系统。
A prototype system that realize the dynamic flexibility based on the Middleware technology and the object-oriented concept is introduced.
通过变形、压密、阻挡、涡流等显微构造标志确定流动方位；利用长条状晶体的长轴方向确定流动线理。
The flow orientation were determined by microstructural indicators such as deformation, compaction, obstruction and the whirling of lava flows;
应用推荐