流动显示图形采用相位锁定照相记录。
The location of vortex breakdown was recorded using phase locked photography technique.
流动显示实验验证了研究方案的可行性。
The flow visualization has assured the correctness of the scheme.
本文介绍一种用于低速流动显示的空气泡方法。
This article introduces an air bubble method for low speed flow visualization in water tunnel.
另外利用了水槽实验对流场进行了流动显示。
In addition, we used flume experiment for visualizing the fluid field.
流场测量有两个方面，即流动显示和流动测量。
根据获取流动信息的方式不同，流动显示技术可分为两大类型。
The method of flow visualization can be classified in two types according to the way how the informations of the flow field are obtained.
论文成功研制了气固两相圆湍射流拟序结构实验台及其流动显示系统。
The gas-particle round jet coherent structure experimental system and the visualization system were successfully designed and manufactured.
应用氢气泡流动显示技术对圆盘上小半球对边界层转捩的影响进行了观测。
The hydrogen bubble flow visualization technique was used to study the effects of small semi-sphere on the boundary layer transition of flow over a smooth circular plate.
采用水模拟氢气泡流动显示的方法对开缝钝体近尾流结构进行了实验研究。
By the method of water flow pattern visualization with hydrogen bubbles, the near wake flow behind a slit bluff body has been experimentally studied.
利用氢气泡流动显示方法，研究人工激发条件下平板边界层转捩的流动现象。
By use of hydrogen bubble visualization method, flow evolutions are studied in an artificially excited transitional boundary layer on a flat plate.
油流和丝线流动显示技术可真实反映涡流发生器对机翼附面层分离的控制效果。
The technology of oil flow and silk thread can reflect effect of the vertex generators controlling the boundary layer separation of the wing truly.
介绍了采用激光片光技术在风洞中进行双三角翼剖面流动显示研究的方法和主要结果。
In this paper, the laser sheet technology is used to research the flow visualization of sections of double delta wing, and some important results are introduced.
在不同位置采用五孔探针测量了两种叶栅的气动参数并在叶片表面做了墨迹流动显示。
Aerodynamic parameters of the two cascades are measured by a five-hole probe at different positions and ink trace flow visualization is conducted on blade surfaces.
建立在自己流动显示的基础上，提出了新的减阻机理，改进了设计，并获得较好的减阻效果。
Based on our flow visualizations, a new mechanism of drag reduction is proposed. The device has been refined and net drag reduction has been achieved.
在大尺寸低速开式叶栅传热风洞中对一种高压涡轮导向叶栅中的流场进行了流动显示实验研究。
The flow field visualization of a straight HP turbine cascade is conducted in a large-scale low-speed open -loop cascade heat transfer wind tunnel.
液晶显示结果与纹影实验照片和油膜方法进行比较，证实了它是一种非常有效的表面流动显示工具。
The liquid crystal results are compared with schlieren photo and oil film method, confirming that it is an effective flow-visualization tool.
液晶显示结果与纹影实验照片和油膜方法进行比较，证实了它是一种非常有效的表面流动显示工具。
The liquid crystal results are compared with schlieren photo and oil film method, confirming that it is an effective flow-vi...
液晶显示结果与纹影实验照片和油膜方法进行比较，证实了它是一种非常有效的表面流动显示工具。
The liquid crystal results are compared with schlieren photo and oil film method, confirming that it is an…
本文采用流动显示的方法对平板混合层中上下层流体速度比对固体颗粒在混合层中沉降的影响进行了研究。
The effects of velocity ratio of free streams on the particle sedimentation in liquid-solid two phase plane mixing layer are studied by flow visualization method.
搭建了一套包括流动显示水槽、氢气泡发生装置、数字图像采集及分析软件相结合的氢气泡流动显示实验系统。
A set of flow visualization experimental apparatus including of water channel, hydrogen bubble producing equipment and flow digital image acquisition and procession software is established.
本文研究与开发的面向对象计算流动显示系统分别由工具模块、边界条件设置模块、流场显示模块及光学图象模块构成。
The object-oriented visualization system developed in the thesis is made up of Tool Module, Boundary Condition Module, Flow Display Module and Optical Picture Module.
本文采用LIF(激光诱导荧光)流动显示和PIV(粒子图像速度场仪)测量对横流冲击射流的尾迹涡结构进行了实验研究。
The wake vortices of an impinging jet in crossflow were studied experimentally by means of laser-induced fluorescence (LIF) flow visualization and particle image velocimetry (PIV) measurement.
计算流动显示是近年来在流体力学领域出现的一个新的研究方向，是计算流体力学、实验流体力学和科学计算可视化等领域的结合。
Computational flow imaging (CFI) is a new field of research in computational flow dynamics. It combines computational and experimental flow dynamics, together with visualization techniques.
通过采用流动显示、PDA、PIV 等多种先进测试手段从定性到定量，从单点时均到全场瞬时，从多个角度深入探讨了两相圆湍射流中近喷口区域颗粒相对气相调制规律的物理机制。
The physical mechanism of the modulation law from the particle-phase to the gas-phase was discussed from several points of view by means of flow visualization, PDA and PIV measurement.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
图10显示的数据流与之相同，但该数据流是沿着可选分支而不是并行分支流动的。
Figure 10 shows the same data flow, but now flowing along alternative branches instead of parallel ones.
但统计显示城市中的加上离开农村的新流动人口每年的增长量。
But statistics show growing Numbers in the cities, coupled with new migrants leaving the countryside every year.
NASA火星探测器的火星矿物研究显示火星上曾经有水流动，但是这些水含有大量的盐和酸。这就增加了火星是否曾经支持生命存在的疑虑。
Minerals on Mars studied by the NASA rovers suggest water once flowed on the planet's surface, but was very salty and acidic, raising doubts about whether it could have supported life.
照片某些部位的特写显示出缭缭烟雾，表明即使在拍摄照片的时候，沙子还在流动中。
Close ups of some parts of this image show billowing plumes indicating that the sand slides were occurring even when the image was being taken.
2007-09的价格波动显示，在油价和资金流动的双重影响下，世界农业越来越不稳定。
The price fluctuations of 2007-09 suggested that uncertainty in the world of agriculture was deepening under the influence both of oil prices and capital flows.
应用推荐