对于小规模经济体来说,这些钱多的花不清,结果加剧了全球储蓄的供过于求,这种供过于求要为近年来过高的金融流动性负部分责任。
It is too plentiful for small economies to spend, and has therefore added to the glut of global saving that is in part responsible for the financial excesses of recent years.
当你想让你的应急储蓄流动的时候,可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户,同时不要使用借记卡。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
当然你不会平白无故地做这样的理财决定,只是那些储蓄大部分工资的人更懂得有效地支配其流动资金。
Your financial decisions don't exist in a vacuum, but people who save a high percentage of their income tend to find it easier to make the moving parts work.
现在我们陷入了一个流动性陷阱(在我此前的一篇文章中解释过),意味着我们即使在零利率的时候,也将会遇到初始就过剩的储蓄。
Right now we're in a liquidity trap, which, as I explained in an earlier post, means that we have an incipient excess supply of savings even at a zero interest rate.
由于收入增加部分的高储蓄率,上述两个因素往往会造成流动性过剩。
Both tend to lead to excess liquidity due to a high savings rate on incremental income growth.
当出现上述两种情况之一、或两种情况同时出现时,流动性或储蓄不再增长。
When either or both occurs, liquidity or savings do not grow any more.
超低利率和亚洲的储蓄过剩提供了大量的流动资金,而这些流动资金又助长了通胀泡沫的形成。
Ultra-low interest rates and Asia'ssavings glut provided much of the liquidity that inflated the bubble.
以居民储蓄存款为主体的负债结构正在不断加大流动性风险的可能性。
The liability structure, the main body of the inhabitant's saving deposit is increasing the probability of liquidity risk.
本文研究结果表明:(1)从对货币市场基金与可比性金融产品的差异分析来看,MMF在我国已经具备了“准储蓄”的特征:高收益、低风险、较强的流动性。
The empirical results shows: (1) Trough studying the different with other comparable financial instruments, MMF has the characteristics of "quasi-savings", high-yield, low-risk, high-liquidity.
乘法回归来检验流动性约束和预防性储蓄假说,并且没有区分长期消费与短期消费之间的关系。
But many economists use static OLS regression method to test Precautionary savings and Liquidity constraints hypo these and some of them mixed long-run and short-run.
储蓄逆向分流导致的经营成本扩大和流动性风险;
The reverse deposit shunts causing the expansion of operating cost and the liquidity risk;
储蓄逆向分流导致的经营成本扩大和流动性风险;
The reverse deposit shunts causing the expansion of operating cost and the liquidity risk;
应用推荐