流亡作家独特的生命体验，决定了流亡文学创作中独特审美视角的选取。
Exile author's special life experience decides the choice of the special aesthetic Angle which is in the creation of the exile literature.
卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。
Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.
青年列弗•布朗斯坦(后来叫里昂•托洛茨基)、作家艾萨克•巴别塔、犹太复国运动奠基人之一弗拉基米尔是这座城市后来的流亡者。
The young Lev Bronstein (later Leon Trotsky), Isaac Babel, a writer, and Vladimir Jabotinsky, one of the fathers of modern Zionism, were among later émigrés.
但流亡生活一定是艰难的，总是漂泊不定，这是“靠写作谋生”的作家的生活常态。
But his life in exile must have been trying, always on the move, the model of the 'engaged' writer.
这本书让你深刻地思考自己目前的生活，并向昆德拉致敬。 他是在捷克出生的作家，1975流亡到法国。
The book invites you to deeply reflect on your current life and is a salute to Kundera, a Czech-born writer and who went into exile in France in 1975.
战争使得作家因此而失去了家园，流亡者的生活使她们加深了对故乡的思念，地域文化成为作家在战争语境下的一种精神依托；
The wars led the writers to the loss of their homes, and their refugee lives made them miss their homes very much, and the region culture became their spiritual support under the war circumstances.
战争使得作家因此而失去了家园，流亡者的生活使她们加深了对故乡的思念，地域文化成为作家在战争语境下的一种精神依托；
The wars led the writers to the loss of their homes, and their refugee lives made them miss their homes very much, and the region culture became their spiritual support under the war circumstances.
应用推荐