他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。
While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.
今年9月14日，在雷曼兄弟倒闭一周年之际，奥巴马在纽约发表演讲，设法应对反对派的花招。
Barack Obama, delivering a speech in New York on September 14th to mark the anniversary of Lehman Brothers' failure, managed the opposite trick.
当我还是孩童时期，在剧场中学习如何表演时，我就是个演技派的了。
When I was in theatre and was learning how to act as a child, I was a character actor.
这群年轻的表演者专攻先锋派戏剧。
The group of young performers specializes in avantgarde theater.
市内也举办时装、摄影、音乐等表演活动，一派热闹的节日气氛。
The city also organized fashion, photography, music performances, one faction lively festive atmosphere.
尹春保是著名的汉剧生角表演艺术家，也是“尹派声腔”艺术流派的创始人。
Yin Chunbao was a famous performing artist, who played the male role in Han opera, and the initiator of "the Yin's Tunes" artistic school.
在九月底，我在一个有影响的正统派组织卡尔顿俱乐部发表演说。
At the end of September, I had to make a speech at the City Carlton Club, as orthodox body of some influence.
第二个游戏是剧情表演，各组派一位同学上讲台，并抽一张纸，进行表演给组员猜。
The second game is a story show, send a student to the podium in each group, and draws a piece of paper to show to the members guess.
最近，在一个短命剧集婚礼钟声表演的米希-派尔已经开始了ABC最近将要试播的喜剧打包销售的演出。
Missi Pyle, who recently starred in the short-lived light drama "The Wedding Bells, " has joined the cast of ABC's comedy pilot "Traveling in Packs. "
最近，在一个短命剧集婚礼钟声表演的米希-派尔已经开始了ABC最近将要试播的喜剧打包销售的演出。
Missi Pyle, who recently starred in the short-lived light drama "The Wedding Bells, " has joined the cast of ABC's comedy pilot "Traveling in Packs. "
应用推荐