首先，派生的方面可以选择注释类型。
派生的uml模型也保留术语表分类。
所有事件都需要此映射，包括派生的事件。
This mapping is needed for all events, including the derived events.
任意键是一列，通常比操作派生的键要小。
An arbitrary key is one column and is almost always smaller than an operationally derived key.
派生的简单类型约束了基类型的值。
A derived simple type constrains the values of its base type.
正如您可以看到的，所付利息也是派生的测度。
As you can see, the Interest Paid is also a derived measure.
推理通过使用逻辑归纳或演绎产生一个派生的事实。
An inference produces a derived fact using logical induction or deduction.
数学计算则根据指定的数学算法产生一个派生的事实。
A mathematical calculation produces a derived fact according to a specified mathematical algorithm.
从Jini派生的其它适合 PvC 的体系结构
因此当复制脚本时，采用新派生的脚本可以减少工作量。
Thus, when you make a copy of the script, it will take less work to adapt the newly derived script.
另一个派生的示例是使用不带抽象类型的扩展。
Another example for derivation is when you use an extension without an abstract type.
另外还有很多，多数是从上面链接的注解里派生的。
Plus several more, with notes on their derivation, at the links above.
当然，这个派生的线程也可以将消息传递回其母线程。
Of course the spawned thread can pass a message back to its parent thread.
使用极大或极小的数字或者模仿从数值类型派生的私有数据类型。
Using very large or very small Numbers or emulating private data-types derived from numeric types.
相反，实例被分配实源自例的IP地址派生的任意名称。
Instead, the instances are assigned arbitrary names derived from the IP address of the instance.
XML模式定义文档的结构，所有派生的文档都必须遵从这种结构。
XML Schema defines the structure of documents, to which all derived documents must comply.
而且，要研究的形状集将被派生的应用程序或插件扩展。
Moreover, the collection of shapes to consider will be extended by derived applications or plug-ins. Extending a collection of shape classes provides a clumsy technique for enhancement; for example.
余额和交易数基于交易量的聚集，所以它们是派生的测度。
The Balance and Transaction Count are based the aggregation of Transaction Amount, so they are derived measures.
替换：将每个元素替换为由它派生的另一个元素，创建新的并行数组。
Replacement: Creating a new parallel array by replacing each element with another derived from it.
DITA包括三种从基本主题类型派生的信息类型：任务、概念和参考。
DITA includes three information types derived from the base topic type: task, concept, and reference.
对派生的数据集进行排序可以轻松地使整个操作加速一个或几个数量级。
Sorting the derived dataset can easily accelerate the overall operation by an order of magnitude or more.
派生的空间列location使用原始的坐标：经度作为X，纬度作为Y。
The derived spatial column, Location, USES the original coordinates: longitude as X, latitude as Y.
否则，代码会保持不变，并获取从RunData对象派生的用户登录标识。
Otherwise, the code can stay and it retrieves the user's login ID derived from the RunData object.
领土主权是海洋管辖权的基础，海洋管辖权是从领土主权派生的权益。
Territorial sovereignty is the basis of maritime jurisdiction, the latter being the right and interest derived from the former.
现在已经正确配置了依赖关系，那我们就开始构建派生的Wicket应用吧。
Now, having dependencies configured properly, we can start building our derived Wicket application.
派生的服务可以在其他SCA组件中引用，就像其他任何 SCA服务一样。
The derived services can be referred to in other SCA components, just as with any other SCA service.
宿主系统只需要分配完全只是客户系统（及其派生的进程）所需要的内存。
The host system only needs to allocate memory purely for the need of guest system (and its forked processes).
其他属性是通过将关键类型的服务描述文档“分解”为其逻辑模型来派生的。
Others are derived through the "shredding" of a key-type service description document into its logical model.
由此派生的模型分别通过过程、UML服务和ER模型满足过程、服务和数据域的需求。
The derived models target the needs of the process, service, and data domains with process, UML service, and er models respectively.
由此派生的模型分别通过过程、UML服务和ER模型满足过程、服务和数据域的需求。
The derived models target the needs of the process, service, and data domains with process, UML service, and er models respectively.
应用推荐