假如有活自己怎样知道啊？
但是，由于该商品目前的售价显然远低于其自然价格水平，生产者养不活自己。
But it is now obviously selling far below its natural level. The producers cannot make a living.
感恩吧，你并未靠着父亲的荣耀四处受宠，也未曾仗着叔父的财宝饱食终日，你自己活自己的。
Be grateful that you do not have to live down the renown of a father nor the wealth of an uncle.
我们都拿出自己的针线活，坐在了篝火前。
We all got out our own sewing and sat in front of the log fire.
如果你先为别人而活，把自己的需求放在一边，那么你一定会崩溃的。
If you are living for others before yourself and pushing your own needs aside, eventually you will crumble in some way.
他真古怪！说起自己活不长了竟然如此冷淡。
为自己而活。
我似乎只是为自己的鼻子而活。
昨晚他在医院的床上坐起来，才知道自己能活下来是多么幸运。
Last night he sat up in a hospital bed and learned how lucky he was to be alive.
我想到自己应该帮妈妈多做点家务活。
It occurred to me that I should help my mother do more housework.
我能看见自己坐在火炉边的小椅子上做针线活。
And I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
我可以想象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，做一些针线活。
I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
假如你是神的仆人，你不能同时兼差为自己而活。
If you're a servant of God, you can't moonlight for yourself.
这是软件为自己构建硬件的活例子，也是我们在生物学上的新想法。
This is a case where the software now builds its own hardware, and that's the notions that we have with biology.
近一半的男性认为女性更喜欢把自己干了多少活挂在嘴边。
Almost half said they felt women were more prone to showing off about the amount of housework they take on.
在那些即将到来的岁月里，她不再需要为任何人而活，她只为自己而活着。
There would be no one to live for during those coming years; she would live for herself.
就是为自己而活，或者我们所说的自私。
这对双胞胎遇到的是一个很常见的问题：他们想让自己的生意活下来并发展壮大。
The twins' problem was a common one: they needed to keep their business viable while moving it to the next stage.
那你就得确认这个星球它自己不是活的。
从一开始我就清楚地意识到，如果我想要一个人包揽他人的活，却不做自己的事情，那我这家公司的未来将会是暗淡的。
I realized from the start that if I attempted to be anything but those things to my business, the long-term success of the business was doomed.
还有，就是我希望我自己可以作为一个活例子。
还有，就是我希望我自己可以作为一个活例子。
应用推荐