第四幅图画更活泼生动了。
偏好活泼生动的卡通或形状标志,但不限制。
生活中的所有事都值得用活泼生动的词汇描述。
All of life deserves to be explained in spicy and juicy terms.
为了写出活泼生动的故事,他的书舍弃了富有思想、影响深远的声音。
Thoughtful, influential voices are sacrificed in his book in the interests of a much racier tale.
内容活泼生动,形式丰富多样,适用于少儿初学者,应用于全球不同母语者。
This textbook has abundant and vivid contents which are suitable for young children in different countries to learn Chinese.
不同层次的说话风格搭配能让讯息的表达更加活泼生动,听者也不会感觉索然无味。
Speech combining these aspects of speaking style is more vivid to the listener.
歌曲是愉悦心灵,抒发情感,沟通思想的活泼生动的艺术表现方式。英文歌曲亦是如此。
Song is an active artistic expression for pleasing the soul, expressing emotion, communicating, so is the English songs.
导游语言要获得最佳的表达效果,不仅需要活泼生动的外在形式,同时还要传递信息、交流情感。
Cicerone language is vivid and lively in its form, which not only conveys information but also exchanges emotion in the process of communication.
销售代理、教学动画、培训视频以及活泼生动的用户论坛和面对面的客服互动瞬间呈现在用户面前。
Sales representations, instructional animations, training films, live customer forums, and face-to-face customer-service interactions will all be accessible in milliseconds.
我相信,在活泼生动的教学方式下,你一定能够增进你的英语实力,并且能感受到英语有趣的地方喔!
I believe that my teaching style will give you a special impression and fun. If you want to improve your English, please come to my class and enjoy learning English now!
曲线形外表皮采用U形玻璃,更显活泼生动,而方形结构采用重蚁木表达出与图书、文献和书架之间的区别。
The curvilinear outer skin comes to life with U-GLASS, and the square mass is expressed with wood (IPE) that relates to the nature off books, paper, and bookshelves.
尽管邓巴先生英勇地尝试着使他的故事活泼生动(交易商们被称作热爱成功的人,一个投资者被称为杜塞尔多夫的作法自弊之人),这一任务还是使他败下阵来。
Although Mr Dunbar tries valiantly to enliven his story (traders are dubbed the men who love to win, one investor is called Dusseldorf’s Dr Frankenstein), the task defeats him.
尽管邓巴先生英勇地尝试着使他的故事活泼生动(交易商们被称作热爱成功的人,一个投资者被称为杜塞尔多夫的作法自弊之人),这一任务还是使他败下阵来。
Although Mr Dunbar tries valiantly to enliven his story (traders are dubbed the men who love to win, one investor is called Dusseldorf’s Dr Frankenstein), the task defeats him.
应用推荐