胃刷落细胞的与活检组织的端粒酶活性水平是相近的。
The telomerase activity of stomach exfoliated cells was similar to that of the gastric tissue.
它的生物活性水平可能不是特别高，但这点也并不重要。
The level of biological activity may not be particularly high, but that does not matter.
测定豚鼠和沙鼠赖株感染模型的血清胶原酶活性水平变化。
Furthermore, the changes of serum collagenase activities of guinea pigs and gerbils infected by L. interrogans serovar Lai strain Lai were detected.
结果表明端粒酶活性水平在胚胎发育过程中表现为阶段性变化。
The results showed that the levels of telomerase activity during the course of fetal development was characteristic of stages.
通过高效液相色谱法检测探针药物的代谢率，评价各组CYP450酶的活性水平。
To evaluate the activity of CYP450 in different groups, the metabolic rate of cocktail probe drugs was determined by HPLC.
目的：探讨慢性乙型肝炎患者血浆凝血因子活性水平与肝脏炎症分级及病理分期的关系。
Objective:To investigate the relationship between levels of coagulation factors and classification of inflammation and pathological phases in patients with chronic hepatitis B.
它表现出不同的韧性和优良的热稳定性和耐化学性的尼龙骨干提供物业组合的灵活性水平。
It exhibits varying levels of toughness and flexibility combined with excellent thermal and chemical resistance properties provided by the nylon backbone.
表达的昼夜节律时钟的基因和部分脂联素代谢途径的肝脏是测试的RNA，蛋白质，或酶活性水平。
The circadian expression of clock genes and components of adiponectin metabolic pathway in the liver was tested at the RNA, protein, or enzyme activity level.
常规检测孕鼠血清丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(ast)活性水平和肝脏组织病理。
Serum levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and hepatic histopathology were detected routinely.
方法：给大鼠应用三种剂量的卡托普利，观察其对大鼠血浆tPA和PAI1活性水平的作用。
METHODS: Captopril was administrated at 3 different doses, to observe effects on the plasma activity oft PA and PAI 1 in rat.
作为一种重要的氧自由基清除酶-超氧化物歧化酶(SOD)，其活性水平对植物抗逆性有着重要影响。
The activity of superoxide dismutase (SOD), an important enzyme that can eradicate the oxygen free radicals, has great influence on the stress resistance of plant.
以大鼠血液SOD活性水平和MDA含量以及肾上腺和脑垂体组织的细胞凋亡率作为检测指标进行检测。
The parameters of blood levels of MDA and SOD in rats were observed. The rate of apoptosis adrenal gland and pituitary tissues of rats were examined.
应用该检测体系，对八种不同品系大豆的种子活力指标与ACC合酶活性水平的关系进行了初步的探索。
The seed vigor of eight kinds of soybean cultivars and their activities of ACC synthase were detected and the relationship between them was studied.
方法采用比色等方法测定32例窒息新生儿及30例正常新生儿血浆一氧化氮、一氧化氮合成酶活性水平。
Methods Levels of nitric oxide and nitric oxide synthase were measured by color matching method in 32 asphyxia neonatorums as well as 30 normal neonates.
各抗性种群的羧酸酯酶的活性水平明显高于敏感种群，其中以洪塘菜缢管蚜种群的羧酸酯酶活性水平最高，这跟各种群的抗药性监测结果亦相吻合。
Thereinto, the activity level of CartE in Hongtang L. erysimi population is the highest among the four field populations, which is tally to the result of drug-fast test on each population.
通过配置ActiveMemorySharing可以实现通常用虚拟scsi或SharedEthernet配置得到的同等可用性和灵活性水平。
Active Memory Sharing can be configured with the same high level of availability and flexibility that you are used to from virtual SCSI or Shared Ethernet configurations.
这导致白葡萄酒中多酚类物质的含量比正常水平增加了6倍，并表现出与红酒相似的抗氧化活性。
This resulted in a significant increase of white wine polyphenols up to six times the normal level and exhibited antioxidant activity similar to that of red wine.
紫外线增加了活性氧的水平，但这也是损害皮肤细胞的有害分子。
UV rays increase the levels of reactive oxygen species - harmful molecules which damage the cells - in the skin.
除了测量像C -活性蛋白的与炎症有关的分子的血液水平外，研究人员还测量了女性的DNA上一部分叫做端粒的区域的长度。
In addition to measuring blood levels of inflammation-linked molecules such as C-reactive protein, the researchers also measured the length of sections of the women's DNA called telomeres.
业务维度还包括IT策略，负责处理IT功能的成本和灵活性、业务敏捷性和服务水平协议。
The business dimension also includes it strategy and addresses the cost and flexibility of it capabilities, business agility and service-level agreements.
为了优化灵活性，公司必须在内部和外部都达到关键过程和基础架构的空前集成和自动化水平。
To optimize flexibility, companies must achieve unprecedented levels of integration and automation of key processes and infrastructure, both internally and externally.
美国的政策仍倾向于保持低水平的救助金及保有市场的灵活性，而非缓解失业带来的阵痛。
Policy in America still leans towards keeping benefits low and markets flexible rather than easing the pain of unemployment.
全麦食物富含活性B族维他命，这类维他命能防止疲劳，保持身体能量水平，稳定血糖水平，促进睡眠，协调神经和肌肉活动，并能提升人的情绪。
Whole wheat is loaded with energizing B vitamins, which fight fatigue, maintain energy levels, stabilize blood sugar, improve sleep patterns, coordinate nerve and muscle activity, and boost mood.
目前，活性炭烟气脱硫脱氮技术还没有达到工业实际应用水平，仍有许多问题有待研究。
At present this technology has not reached the practical industrial application level and it has many issues to be studied.
结果表明：金丝桃甙能增加组织SOD活性及NO含量，降低MDA水平，可能是其发挥药理作用的机制之一。
The results showed that hyperin could increase SOD activity and NO amount of the tissues and decrease MDA level, suggested that hyperin may play its pharmacological role through above mechanisms.
胆固醇可以阻断此蛋白质的功能，降低胆固醇水平可以提高其活性。
Cholesterol blocks the functioning of these proteins while lowering of cholesterol levels enhances their function.
在此之后，他们对多少病毒粒子恢复活性进行计算。结果发现，接受治疗的细胞内恢复活性的病毒粒子数量处于完全无法探测的水平，相比之下，未接受治疗的细胞却处于可探测状态。
Then they counted how many virus particles were reactivated, finding completely undetectable levels in the treated cells versus detectable levels in the untreated cells.
在商业周期循环中，每个国家将以这个债务水平为目标，上下允许一些灵活性。
Individual countries would then target this debt level over the business cycle, allowing for some flexibility on both sides.
在睡眠研究中，研究者通过测量血氧水平，气流速度，和大脑活性去寻。
In the sleep study, researchers measured blood oxygen levels, airflow rates, and brain activity to look for levels that would indicate sleep disordered breathing.
在睡眠研究中，研究者通过测量血氧水平，气流速度，和大脑活性去寻。
In the sleep study, researchers measured blood oxygen levels, airflow rates, and brain activity to look for levels that would indicate sleep disordered breathing.
应用推荐