所设活动项目包括壁球、射箭、游泳等等,不一而足。
Activities available include squash, archery and swimming, to name but a few.
关于丈夫的活动,她一直蒙在鼓里。
你是那么专注于一项活动,以致忘了时间。
You become so deeply absorbed in an activity that you lose track of time.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
这一房产或其中任何部分有用于商业活动吗?
Is the property or any part thereof used for commercial activity?
该活动将以吃一顿百家饭启动。
反对党对一场公民的抵抗活动进行威胁。
这很可能再度成为一场不择手段的活动。
父母鼓励一切可能的活动。
他一直在进行一些反常的性活动。
这是一次班级活动,让新老同学亲密无间地融合在一起。
It's a class move, allowing new and old to blend seamlessly.
他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛。
His comments injected a note of humour into the proceedings.
一天的活动分作6个时段,每个时段一小时。
在户外活动了一天,你应该想好好吃一顿。
After a day of air and activity, you should be in the mood for a good meal.
这一宣传活动是广告史上最为成功的活动之一。
This campaign is one of the most successful in the history of advertising.
整个活动搞得一塌糊涂。
这一犯罪活动实施得非常巧妙。
保持镇定是一种自我控制活动。
估价是一切收购活动的核心。
银行集数种商业活动于一身。
一些当地居民加入了学生的抗议活动。
政府的反应是今后禁止一切示威活动。
The government responded by banning all future demonstrations.
这次活动是一个无可置疑的成功。
我念书的时候一直不喜欢体育活动。
有熊猫活动的惟一证据就是它们在雪中的足迹。
出事的消息给这一天的活动蒙上了阴影。
安排的活动中有一项是关于替代疗法的讲座。
One of the scheduled events is a talk on alternative medicine.
这位演员参加任何一项活动,都引起媒体的广泛关注。
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
这最终证明是一项毫无意义的活动。
榛睡鼠是一种在夜间活动的胆小动物。
应用推荐