同时她还将负责协调产品生产、原材料采购、监督文娱活动、活动赞助等相关事务，以及向其他营销举措提供支持。
She also will coordinate production of marketing materials, oversee events and event sponsorship, and support a variety of other marketing initiatives.
请问你们能赞助我开展我校的“帮助老年人”活动吗？
Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged?
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
是的，但是你得和航空公司联系——他们在赞助这次活动。
Yes, but you'll have to contact the airline company about it—they're sponsoring the event.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
在周三世界无烟日，世界卫生组织发起了一场名为“吸烟害命，不要被骗”的活动，谴责烟草公司在电影、音乐和体育中作赞助和广告。
In a campaign entitled "tobacco Kills - Don't Be Duped" for World No tobacco day on Wednesday, the organisation criticised the sponsorship, and advertising of tobacco in films, music and sports.
他认为要说服企业赞助校园活动非常困难，因为学校对赞助商也有很多限制，比如不许设立户外展位、或者标识不能过大。
He understands that it's difficult to persuade enterprises to sponsor campus activities as schools place many restrictions on sponsors: outdoor stands are forbidden; and logos cannot be too big.
烟草公司赞助体育和娱乐活动，分发品牌物品，并组织许多深受欢迎的促销活动，试图争取和留住烟草产品消费群。
Tobacco companies sponsor sports and entertainment events, hand out branded items and organize numerous popular promotional activities in an attempt to win and keep their customers.
此次活动得到了扶轮国际的赞助。
听起来好像在一次受赞助的纪录挑战活动中谈协作很有讽刺意味，但是很多以前穿越时结识的朋友会再这次挑战中帮助我。
That may sound ironic on a supported record attempt, but many of my best friends from previous AT hikes will help me on this adventure.
参加由当地图书馆、书店、礼品店或五金店赞助的儿童免费活动。
Go to a free event for kids' sponsored by your local library or a book, craft, or hardware store.
英国西部地区情况也很相近，在一群赞助商被下令削减财政支出后(众人)决定“量财而出”举办庆祝活动。
Similarly in the south west part of the country, decisions were made to scale down the celebration after a number of sponsors were forced to cut back on financial support.
不仅如此，这些网站还经常举办会员活动，比如由高端公司合作伙伴赞助的直升机飞行、参观葡萄园、航海旅行，等等。
What's more, the sites host frequent member events, like jet rides, vineyard tours and sailing trips, sponsored by high-end corporate partners.
你需要确认你的赞助商们完全同意这些活动安排，如果不是的话，最好放弃他们的赞助。
You might want to make very sure your sponsors are OK with all of this, but if they aren't then it's probably better that they don't sponsor.
赞助eclipse社区活动。
参与到教育你们同龄人的活动中，让他们了解烟草业如何利用广告、促销和赞助来说服你去吸烟或使用其它烟草制品。
Get involved in a campaign to educate your peers on how the tobacco industry USES advertising, promotion and sponsorship to persuade you to smoke or use other forms of tobacco.
史达德在这一年间将出席由伦敦同业公会组织的多次筹款活动，并发表从金融事务到慈善和赞助等主题的600多次演讲。
The year will be packed with attendances at fund-raising events organised by the City livery companies, and more than 600 speeches on subjects from financial matters to charity and patronage.
大多数微活动由公司或个人提供赞助，所以准备用你的辛勤工作换取奖品吧！
Most Weibo Events are sponsored by companies or individuals, so get ready to exchange your hard work with prizes!
她的朋友也是她的同事27岁的李静玲（音译）点点头表示同意。 她说，他们的公司还赞助体育活动，并且允许员工周六穿休闲装上班。
Her friend and co-worker Li Jingling, 27, nodded in agreement, adding that their company sponsored sports activities and allowed employees to dress in street clothes on Saturdays.
他还没有获得任何的赞助基础，而且他的竞选活动将会落后于其竞争对手数月。
He also has no established donor base, and any campaign would start months behind those of rivals.
这种宣传活动是赞助者和非营利组织双赢，特别是针对那些需要建立所关注问题的认知和刚刚开始参与社会媒体活动的非营利组织。
This type of campaign is a win-win for sponsors and for nonprofits that need to boost awareness of their issue and have just started dipping toes into the social media waters.
如果你赞助一个慈善活动时，尽量选择你的目标市场参加。
If you are sponsoring a charitable event, try to choose one in which your target market would participate.
青岛海尔有限公司携手百度公司，赞助奥运在线“爱心火炬”传递活动。
Qingdao Haier Co. Ltd, in association with Baidu.com Inc., sponsored an Olympics online "love torch" relay.
青岛海尔有限公司携手百度公司，赞助奥运在线“爱心火炬”传递活动。
Qingdao Haier Co. Ltd, in association with Baidu.com Inc., sponsored an Olympics online "love torch" relay.
应用推荐