它每年会得到美国国会的拨款﹐并向全世界民权活动组织提供资助。
It receives an annual appropriation from the U.S. Congress and offers grants to civil society organizations world-wide.
不过活动组织判断停止补贴可以导致玉米价格的小幅降低。
But campaign groups estimate it could lead to a slight drop in corn prices.
据胡润网站介绍，胡润杂志是一份奢侈品杂志及活动组织集团。
The Hurun Report is a luxury publishing and events group, its Web site says.
一旦确定了业务功能工作单元及服务，下一个步骤就是将这些活动组织到有意义的工作组中。
Once the business function work units and services are defined, the next step is to organize these activities into meaningful work groups.
重要的是，这个计划得到了强有力的原住民群体、社会公众和一些活动组织的支持。
But crucially, it was backed strongly by powerful indigenous groups in the country, as well as the many social movements and the public.
契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。
Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.
此外，这个电影的官方网站向人们提供了一些活动组织的链接，比如“绿色和平”和加州蒙特里湾水族馆。
The film’s website provides links to campaigning organisations such as Greenpeace and the Monterey Bay Aquarium in California.
BBC的大卫在伊斯坦布尔报道说，“村庄护卫队”是在1984年成立起来的，长期以来都被人们称为是非法的活动组织。
The Village Guards were set up in 1984 and have long been accused of involvement in illegal activities, says the BBC's David O'Byrne in Istanbul.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方，就有成大问题，”来自电子前锋基金会（一个互联网活动组织）的一名律师李迪恩说。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem, ”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方，就有成大问题，”来自电子前锋基金会（一个互联网活动组织）的一名律师李迪恩说。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem,”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
在泰国，国内(合法的)象牙市场依然存在相当多的非法商品，来自英国的活动组织——环境调查组织(EIA)的玛丽·赖斯提到。
In Thailand, the domestic (legal) market in ivory also handles quite a lot of illegal merchandise, says Mary Rice of the Environmental Investigation Agency (EIA), a British-based campaigning group.
多布森先生答应扩大该组织的活动范围。
Mr. Dobson promised to widen the organization's scope of activity.
各国际组织加强了他们的活动以寻找受害者并协助救援工作。
International organizations intensified their activities to locate victims and assist with relief efforts.
该组织已经募集到了250万美元用于救济活动。
The organization has collected $2.5 million for the relief effort.
我们应该组织更多的社交活动。
俱乐部应该定期组织活动。
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
你们组织什么样的活动？
课后将组织小组活动以培养孩子的团队精神。
Group activities will be organized after class to help children develop team spirit.
你必须组织孩子们的活动，并兼顾账单和杂货。
You have to organize the activities of the children and take care of the bills and groceries.
我帮他们组织活动。
后来，我和妈妈成立了一个晚餐俱乐部，每月在家里组织活动。
Later, my mom and I set up a dinner club that organized monthly events inside my home.
我每年都会再三考虑博物馆应该组织筹款活动来帮助支付开放的费用。
I do think twice a year the museums should organize money raising events to help pay for the cost of staying open.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
在这里，“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
我真的必须称赞这次组织良好且有趣的活动的组织者们。
I really must congratulate the organizers for a well run and enjoyable event.
游击队组织在该省活动。
你得提供持续而有组织的娱乐活动，否则孩子们可能会过度兴奋。
You'll need to provide continuous, organized entertainment or children may get overexcited.
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
应用推荐