参加学术沙龙活动竞赛获“先进个人称号”，文体表演活动中获“突出贡献个人”称号。
"The advanced individual" was given to her in academic salon contest. She is the person who made outstanding contribution in artistic performances.
学生们在班级进行了一次劳动竞赛活动。
她决定开办一项课外活动，孩子们可以参加以 STEM 为基础的竞赛。
She decided to start an afterschool program where children participated in STEM-based competitions.
一个很受欢迎的活动是吃派竞赛。
他称他的活动为善意的竞赛。
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
这些竞赛活动通常都与商业利益挂钩，目的在于诱使人们关注，收看广告直至购买产品。
These contests are often associated with profit because they entice people to tune in, get exposed to advertising, and, inevitably, buy.
为了组织各种锦标赛或者竞赛活动，甚至是租赁场地，你都将需要公共劳工保险。
To organise any sort of tournament or competition you will need Public Liability insurance to even hire fields.
如果是为了长跑或者参加竞赛(如马拉松)，你还可以在起跑前做一点“补盐”活动，以摄取更多的盐分。
If you're doing a long run or race (such as a marathon), you can do a "salt shot" before you start running, to get some extra salt.
此外美国和加拿大在竞技活动和相关的农业和园艺竞赛中，也有使用白丝带的传统。
It also has a long tradition in state fairs and similar farming and horticultural competitions in the United States and Canada.
但这种不间断的活动已导致了一种“军备竞赛”，使得交易进行得越来越快。
This ceaseless activity, however, has led to a kind of arms race in which trades are conducted faster and faster.
据《扬子晚报》报道，匡超是全校的尖子生，"性格很阳光，搞活动能力强"，曾在英语、物理、数学竞赛中多次获奖。
Kuang is said to be a top student with "good character and strong leadership". He has won several prizes in English, physics and math contests, according to the Yangtze Evening Post.
有选评年度肌肉男(公司内部称作运动狂人)或者选评英国最邋遢的丈夫的竞赛活动。
There were jolly competitions to find the Sweaterman of the Year (known in-house as Sweatyman) or Britain's scruffiest husband.
例如极少数女士在《纽约客》配图文字竞赛中胜出，因为很少人参加这一活动。
For example, fewer women win the New Yorker caption contests, but fewer enter.
将锻炼和日常活动转换为Fours quare风格的竞赛。
Turn exercise and daily activity levels into a Foursquare-style competition.
你可以参加很多的竞赛活动，网上也有些已被证明很成功的可靠的在线资源inktip。
There are numerous contests you can get it to and some very solid on-line sources that have proven successful.
DM 2008竞赛最后入围的申请者将接到邀请，于9月24 - 25日出席在美国华盛顿举行的决赛，竞争赠款资助和参加知识交流活动。
Finalists of DM2008 will be invited to the competition's Marketplace event in Washington, September 24-25, to compete for grants and participate in knowledge exchange activities.
在5月份的时候我组织了一场竞赛，邀请大家参加到这个“每周成功秘诀”的活动中，并我承诺将随机给其中一人100刀。
During the month of May I ran a contest asking you to sign up for my “Weekly Success Tip.” I promised to give $100 to one randomly selected individual who signed up for the “Weekly Success Tip”…
除了广告活动，阿里巴巴还通过培训录像、组织竞赛、活动以及商业开发协议来争取美国用户。
In addition to the AD campaign, Alibaba is also reaching out to U.S. users with training videos, contests and events and business development deals.
如果你不喜欢集体竞赛项目，没关系，另外找一个你感兴趣的体育活动。
If you don't like team sports, that's OK. Find another form of physical activity that gets you going.
如果你不喜欢集体竞赛项目，没关系，另外找一个你感兴趣的体育活动。
If you don't like team sports, that's OK. Find another form of physical activity that gets you going.
应用推荐