在过去十年中，科学家已经认识到小rnas在调节基因活动的重要意义。
In last decade, scientists have come to realize the great importance of small RNAs in regulating gene activity.
本文叙述了我国能源供应短缺、 热处理工艺设备落后和高能耗的现状以及开展节能活动的重要意义。
This article described the energy shortage, the laggardness of the heat treatment equipment, the status of high energy cost and the significance of carrying out energy saving.
本研究以实际观察，定期反馈日志，访谈及调查问卷为主要研究手段，来揭示开展英语第二课堂活动的重要意义。
This study takes the observation, reflection journal, interview and questionnaire as the main methods to discuss the significance of English extracurricular activities.
论述了“文明服务月”活动在高校图书馆工作中的重要意义和具体安排，并指出了应该注意的问题。
This paper expounds the important significance and concrete arrangement of civilized service month activity of university library, and points out some problems needing attention.
论文结合齐齐哈尔市图书馆近年来开展公益讲座活动的实践，阐述了公共图书馆开展讲座服务的重要意义、一般原则和具体方法。
Combining the practice of public lectures launched in Qiqihar Library in the past few years, this paper expounds the significance, ordinary principles and concrete means.
本文认为双语教学目标具有导向、激励和评价三种作用，因而，确立适当的双语教学目标对双语教学活动的开展具有重要意义。
As bilingual instruction has such three functions as guidance, stimulation and evaluation, it is very essential for bilingual instruction to set up suitable objectives.
热流探测技术的应用对研究海洋地壳活动规律、防灾减灾与天然气水合物新能源探测具有重要意义。
The technology of geothermal flow detection is of great importance for researches on Marine crustal movement, disaster prevention and reduction and detection of gas hydrates.
作为临床上使用最长、应用最广的活动与固定保持器，其相关临床研究无疑有着重要意义。
The related clinical study of fixed and removable retainers which were used longest and most widely undoubtedly has most important significance.
言语角色认知在警察言语交际活动中具有重要意义，是警察履行服务群众、管理社会、打击犯罪职能的基本保证。
The perception of the speech role is quite important in police's social intercourse. It is the basic assurance of serving mass, managing society, attacking crime.
研究社会工程决策中的协调分析思路，对于理解社会工程活动的特征，建立社会工程理论具有重要意义。
Research on the harmony analysis thought in social engineering is important for understanding the features of social engineering activity and setting up social engineering theory.
中学文学知识教育对中学文学教育其他内容活动开展的重要意义以及本身的重要价值；
It points out that the important signification of education on literature knowledge of Chinese for developing other activity and its own important value.
心电信号是心脏电活动在体表的综合反映，临床心电图检查，对于检测和诊断心脏疾病具有重要意义。
ECG signal is a synthetic reflection of the heart electricity on body surface. It has important significance to the diagnosis of heart disease by clinical ECG examination.
笔者根据综合实践活动课程理论分析这种作法，以揭示在综合实践活动课中把握课程理论的重要意义。
Based on the theory of comprehensive practice curriculum, the writer gives an analysis of these actions sand reveals the importance of commanding the theory.
老年者要警惕严重感染，药物性肾损害，青壮年患者积极控制高血压，原发病的活动及急性左心衰，对于预防慢性肾衰竭急剧加重具有十分重要意义。
Severe infection and drugs with renal disease must be aware of in old-age patients, and young patients must control hypertension, activity of basic disease and acute left heart failure actively.
近代广州公园的出现对广州市民在公共场所活动的规范的形成有重要意义。
The appearance of modern Guangzhou parks is significant in the forming of the public activity rules for Guangzhou citizens.
合伙在现代经济活动中起着越来越重要的作用，明确其法律地位具有重要意义。
The Partnership plays more and more important roles in modern economic social activity, so it is of great importance to firm its legal position.
围绕需求弹性不同的商品的需求(量)对经济变量的依存关系，研究如何运用需求弹性指导产业活动行为有重要意义。
Based on elastic demands for coexistence of economic variables, this thesis aims to study on how to apply demand elasticity to guide industrial activities, which will be of great significant.
阐明这些地区晚第四纪的地壳运动对于研究断裂的活动性、地震预测预报以及重大工程的区域稳定性评价均有重要意义。
This result is significant for the research on the fault activity and earthquake prediction and for the stability evaluation of important engineering region.
因此如何合理选择和运用教学策略对于枫叶教学活动的实效性有着重要意义。
Therefore, to choose and apply good teaching strategies is of great significance.
评课是教研活动中的常规工作，合理的评课标准对于改进教学具有重要意义。
Class evaluation is a regular activity in teaching research, and rational evaluation standards can improve teaching.
研究菲律宾海透明度的变化规律，对国民经济和军事活动都有重要意义。
The article studies the change laws of Philippines Sea transparency, and it is very significant to national economy and military affairs.
研究信号转导途径中蛋白与蛋白之间或者转录因子之间相互作用对于掌握调控机制和分子组成以及揭示生命活动现象的本质有重要意义。
Studies on interactions of protein-protein or transcription will be important to understand the function and constitute of signaling pathway, and the native characteristics of life.
认识教学世界与生活世界的差异对于人们研究和从事教学活动有重要意义。
It is important to recognize the differences between the world in teaching and life world for people to study and take part in activities of teaching.
请描述任何你卷入的有重要意义的活动包括组织人们。
Please describe any other significant activities you have been involved in including organizing people.
详细探查该地区的断裂特别是活动断裂的分布情况及断裂性质具有重要意义。
Detailed exploration of the region's fault, in particular, the distribution and the character of active faults have important value.
最后阐述评估活动对优化教师队伍的重要意义。
At last, it explained the active importance for optimizing teacher's troops.
欧洲原子能委员会在禁令面前遭受的难处是巨大的——成千上万的雇员无事可做，价值数亿欧元的设备闲置，而且还会结束一项具有重要意义的科学探索活动。
The hardship CERN would suffer from an injunction is enormous - idling thousands of workers and equipment worth billions of euros, and upending a great scientific adventure.
首先对第21周活动峰年期间取得的一些重大发现和进展作了总结，指出了它们在太阳耀斑物理上的重要意义。
At first, a brief summary of new discoveries in solar flare physics made during the ascending phase and declining phase of the cycle 21 and their astrophysical implication are given.
首先对第21周活动峰年期间取得的一些重大发现和进展作了总结，指出了它们在太阳耀斑物理上的重要意义。
At first, a brief summary of new discoveries in solar flare physics made during the ascending phase and declining phase of the cycle 21 and their astrophysical implication are given.
应用推荐