作为一类学习方式的活动学习源远流长。
目前，关于交往活动学习的研究还只是处于探索阶段，还没有系统化的研究。
At present, the study on communicative activity learning is only at the exploratory stage, there is no systematic study.
学习者多样合作与多样活动融合创生了体现学习生命存在整体关联的合作活动学习。
The diversified and well-integrated cooperative activities among learners result in the cooperative-activity-based learning to reflect the existence of the life of learning.
通过对参与对象的备课活动学习单与自我探索之旅材料的分析，来展示参与对象的参与情况。
Through participation in the activities of study and a single object-lesson preparation and self-exploration in materials analysis to demonstrate the involvement of participating objects.
培训师非常专业和有效的组织了活动，他十分了解我们对团队建设活动学习成果的需求和期望，在活动进行过程中非常好的控制进程。
Facilitator is so professional in making the activity so effective. He really knows our needs and expectations and made adjustments timely to keep training pace more productively.
大脑再次重温了这一天的学习活动。
The brain once again experiences the learning activities of the day.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
然而，教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时，也增强了学生的自我调节能力。
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间，妨碍他们的学习。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
体育活动可以促进血液流向大脑，提高学习必需的记忆力、注意力和创造力。
Physical activity can improve blood flow to the brain, fueling memory, attention and creativity, which are essential to learning.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
通过学校活动，学生可以学习参与社区活动，包括植树、清洁公园、敬老活动等。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
我想，一方面要努力学习，一方面要参与大型社区活动，二者之间需要把握好平衡。
I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
这周的课外活动是学习如何做比萨饼。
This week's after-school activity is learning how to make pizza.
老师们希望他们的学生通过这样的活动形成更好的学习习惯。
The teachers hoped their students could form better study habits through activities like this one.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
孩子们在森林里学习，做很多户外活动。
Children study in the forests and do lots of activities outside.
积极参加优秀领导组织的活动，并在第一时间向他们学习。
Take an active part in the activities organized by excellent leaders and learn from them at once.
乔是个15岁的姑娘，中学的学习成绩一般，她参加了学校夏季网球和冬季的无板篮球活动。
Jo is a fifteen-year-old girl. She is average at her high school work and she is involved in school tennis in summer and netball in winter.
詹妮弗为了达成自己的目标牺牲了许多。她为了学习舍弃了许多陪伴孩子的夜晚时光，也错过了很多重要活动。
Jennifer sacrificed to achieve her goal, giving up many nights with her kids and missing important events to study.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
当你进行艰苦的学习时，需要其他活动调剂一下。
进行一些认知的休闲活动。学习一门语言，练习一种乐器，上一门课程或者做字谜或难题。
Take up cognitive leisure activities. Learn a language, take up an instrument, take a class or work crosswords or puzzles.
如果一个孩子长期处于睡眠不足的状态，他将很难参与到课堂活动和学习新知识当中。
If a child is chronically sleep deprived, it's far more difficult for them to participate in classroom activities and learn new things.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
应用推荐