我这儿没有多少活动余地。
我这儿没有多少活动余地。
摄像机的相对中立反倒让观众的眼睛有更多的活动余地。
The camera was relatively neutral, which left much freedom to the eyes of the spectators.
尽管美国的通货膨胀要比欧元区走得更快,但美联储却有更多的活动余地。
The Fed has more leeway, though inflation has picked up faster in America than in the euro zone.
一个系统在可能性的空间要有充分的活动余地,可以游荡到出乎我们意料之外的地方,这很重要。
It is important that a system have sufficient elbowroom in the space of possibilities to wander in places we don't expect.
大多数法规有很大的活动余地,常常公认的是,组织有需要不同的目标法规遵循等级的不同目的。
Most regulations have significant leeway built-in, often in recognition that organizations have different purposes requiring different target levels for compliance.
我们从前住的那套房间很狭小,没有活动的余地,现在我们已得到很宽敞的住所了。
In our old flat we didn't have enough room to swing a cat, but now we've got plenty of space.
在旧套间里,他们连活动的余地都没有,现在他们有相当宽敞的地方了。
In their old flat they did not have enough room to swing a cat, but now they've got plenty of space.
在旧套间里,他们连活动的余地都没有,现在他们有相当宽敞的地方了。
In their old flat they did not have enough room to swing a cat, but now they've got plenty of space.
应用推荐