下面是OnBar活动日志的摘录,展示了顺序恢复与并行恢复之间的不同之处。
The difference between a sequential and a parallel restore is shown by the following excerpts from the OnBar activity log.
现代音乐中心位于巴黎市东北方的维莱特公园里,是一座兼具演出、教育与展示功能的大型综合活动中心。
Situated in the La Villette Park at the northeast of Paris, the Cit'e de la Musique is a center for performance, education and exhibition.
通过对参与对象的备课活动学习单与自我探索之旅材料的分析,来展示参与对象的参与情况。
Through participation in the activities of study and a single object-lesson preparation and self-exploration in materials analysis to demonstrate the involvement of participating objects.
经过改造后,网站正常运行时间更长,应用程序性能更佳,而且能够更有效地展示营销信息与在线销售活动。
The changes result in increased website uptime, improved application performance, and the ability to present marketing messages and online sales campaigns more effectively.
丰富的行业高端活动与展览、展示、交流的有机结合,将是一届有特色、高水平的烘焙食品展览会。
Because of the combination of abundant industrial top activities with exhibition, display and communication, it will be a characteristic and high level bakery exhibition.
有的人认为这项活动是对的,因为贵族们用这个活动来炫耀地位与财富,展示优越感。
Some people think that this activity is because the nobility to use this event to show off status and wealth to show superiority.
企业通过网站可以展示产品,发布最新信息,与客户进行交流与沟通,开展电子商务活动。
Enterprises can show the products through websites, release the latest information, exchange and communicate with customers, and launch the electronic commercial activity.
具体分为登居庸关长城活动、文化展示与交流、文艺表演与颁奖三个阶段。
The evening included three parts: climbing the Juyong Pass of the Great Wall, Cultural highlight and communication, variety show and awarding ceremony.
此外,小组活动(SGA)的基本设施应该包括SGA委员会(由生产经理领导),金钱与非金钱的奖励,SGA的回顾与展示。
Besides, the SGA infrastructure should be set-up that covered SGA committees (chaired by production manager), rewards and recognition, SGA review and SGA presentations.
旨在为历史文化名城中的城市历史遗迹的保护、利用、展示和宣传等活动提供借鉴与参考。
The aim is to offering consults and drawing lessens from the results for the protection, publicity, exhibition, and making use of the histry relic in famous histry culture city .
柯罗夫(左)将在为期十天的活动中展示他的作品,他的作品探讨着自己与宇宙之间的关系。
Kluenter (left) will display during the 10-day event his works that explore the relationship between self and the universe.
在小组展示中,“常生”包括“活动”与“协助”两个模式。
The final version of "Health Front" that was presented included two modes: activity and assistance.
金银手饰店,展示会,批发首饰的促销活动:在这些地方工作的MM都穿得超好看,而且有时间与你谈话。
Jewelry stores, shows, wholesale jewelry shows: Women working here dress very well, and have the time to talk to you.
这一天里将会有特色展示,家庭活动与来自博物馆地球与行星研究中心,美国自然历史博物馆与NASA的科学家带来的演讲。
The day will feature displays, family activities and presentations by scientists from the museum's Center for Earth and Planetary Studies, the museum of Natural History and NASA.
鲜明的主题是世博会区别于一般展览活动的最大特点,也是包括园林规划与设计在内的所有策划与展示活动的灵魂。
The specific theme is the most distinguish character that made it differ from other exhibitions. It is also the soul of all the Expo planning and design, including landscape design.
女士们都参与了一场婚纱秀活动,并一展她们的歌喉与舞姿。在才艺展示环节,她们甚至还为彼此门当户对的征婚者们展示厨艺。
Ladies took part in a wedding gown show and also sang, danced, even cooked for their moneyed suitors during a talent program.
展示交易内容:各种特色文化活动,如竞赛、讲座、推介会、新闻发布会及文化交流与合作洽谈等。
Activity scope: various cultural activities, such as competitions, lectures, promotion conferences, negotiations on cultural exchange and cooperation, etc.
科技节通过举办科普大篷车、科学实验展示与比赛、钱江大桥模型设计展等系列活动,为青少年朋友搭建起一个学习、实践、展示、创造的大舞台。
The 2007 Zhejiang Hangzhou Scientific and Technological Fair for Students of Primary and Middle Schools opened on Saturday, providing youth with a stage to learn and practice scientific fantasy.
科技节通过举办科普大篷车、科学实验展示与比赛、钱江大桥模型设计展等系列活动,为青少年朋友搭建起一个学习、实践、展示、创造的大舞台。
The 2007 Zhejiang Hangzhou Scientific and Technological Fair for Students of Primary and Middle Schools opened on Saturday, providing youth with a stage to learn and practice scientific fantasy.
应用推荐