洛娜发现人们愿意向她敞开心扉畅谈。
《洛娜·杜恩》的副标题是《埃克斯穆尔的一个浪漫故事》。
埃里克和洛娜打算下个月结婚。
枪的响声惊动了安德斯和洛娜。
洛娜：我生活和我的新发现的使命感。
我为约翰和洛娜的结合高兴。
洛娜：活着就是伟大的，不是吗？ ？
洛娜学习非常刻苦，她常早起朗读课文。
Lorna studies very hard, and she often gets up early for reading aloud.
洛娜对他的话非常的震惊。
并且试图去亲吻洛娜的嘴唇，洛娜机智的拒绝了。
But Ilona tactfully refused him when he tried to kiss her on her lips.
洛娜：有，很精采，对吧？我喜欢的乐队都有演出。
Lorna: Yes, wasn't it great? All my favorite bands were playing.
洛娜：我提供一个可依靠的肩膀，一个平静的声音在一个疯狂的世界。 櫰。
Lorna:I I provide a shoulder to cry on, a calm voice in a crazy world.
洛娜从银行出来后，坐在了他们的中间，安德斯从他上衣的口袋里拿出了一个装有液体的棕色瓶子。
A small brown bottle with some kind of liquid in it dropped out of the pocket of Andras's suit when Ilona walked to the bank and sat in the middle of them.
华盛顿郡警署警长大卫汤普森告诉波特兰（UnitedStates俄勒冈西北部港市）KGW电视台，上个月，洛娜珍妮杜达什因制造噪音遇到邻居们的电话投诉。
Washington County Sheriff's Sgt. David Thompson told KGW-TV of Portland it all started with a noise complaint called in last month by neighbors of Lorna Jeanne Dudash.
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.
洛伦娜别墅收养的动物从本地的小蜜熊到出生于非洲的狒狒，应有尽有。
The creatures at Villa Lorena range from the tiny kinkajou to baboons born across the Atlantic in Africa.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he’s found on Gaines’ identity.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼，她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button.Her navel simply does not exist.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Tony is about to hand the phone to Jamey, but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Tony is about to hand the phone to Jamey but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
被车轧死的动物——主要是被车撞死的马匹——为洛伦娜别墅的食肉动物提供了大量的肉食。
Road kill, largely in the form of horses hit by cars, provides much of the meat for the carnivores at Villa Lorena.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he's found on Gaines' identity.
法国人给据点起了女孩子的名字，比如安妮玛丽、克洛迪娜和艾丽亚娜，这些据点相继失守。
The fortified hilltops, christened by the French with girls' names such as Anne-Marie, Claudine and Eliane, were reduced one by one.
尼娜叫麦洛查清盖恩斯的身份，指示他负责所有杰米的工作任务。
Nina has Milo research Gaines’ identity, putting him in charge of all Jamey’s projects.
尼娜叫麦洛查清盖恩斯的身份，指示他负责所有杰米的工作任务。
Nina has Milo research Gaines' identity, putting him in charge of all Jamey's projects.
因此，米什洛夫和同样来自南联邦大学的天文学家易瑞娜·阿卡洛娃，用电脑制作了恒星们围绕银河系中心运行的模拟场景。
So Mishurov and astronomer Irina Acharova, also of the Southern Federal University, ran computer simulations that modeled a cluster of stars orbiting the galaxy's center.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片，其名为人间剧痛，利昂娜·刘易斯，洛·史都华，摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
爱斯特·米洛娃可能对她自己的被绑架和惨死并不感到意外，洛克·希娜说。
Estemirova wouldn't have been surprised by her own kidnapping and violent death, Lokshina says.
当闯入者抵达时，吉娜·冈萨雷斯女士与她的丈夫，劳尔·弗洛雷斯，以及他们的女儿都在家中。
GINA GONZALEZ was at home with her husband, Raul Flores, and their daughter when the intruders arrived.
应用推荐