格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。
飞机发生电气故障后，临时在洛根着陆。
The aircraft made an unscheduled landing at Logan after developing an electrical fault.
格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
Gloria is probably the most down-to-earth person I've ever met.
纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
格洛丽亚有迹象变成为她父亲所期望的那种坚决无情、办事利落的女人。
Gloria showed signs of turning into the ruthlessly efficient woman her father wanted her to be.
埃伦·马洛斯在她的《家务政治学》一书的引言中对这些争论做了一个概述。
Ellen Malos, in her introduction to "The Politics of Housework," provides a summary of the debates.
莎伦还为巴里·马尼洛唱了伴唱。
昨天每个人休一天假，洛伦佐除外。
Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lorenzo.
斯珀洛先生不愿意请求帮助。
洛娜发现人们愿意向她敞开心扉畅谈。
科兹洛斯基先生被指控逃税。
球一时地失掉了，让霍洛威跑垒成功。
The ball was bobbled momentarily, allowing Holloway to race home.
洛斯阿拉莫斯地区是坚定的共和党地盘。
尽管路途漫长而孤单，图马洛仍继续行进。
Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
帕洛特中士说话时总带着上等阶层的口音。
洛伦佐是个天生的领导者，结交朋友容易。
霍洛韦小姐心脏衰弱。她一定得过心脏病。
Miss Holloway had a weak heart. She must have had a heart attack.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。
他突然抡起右臂，一拳打在洛里默的鼻子上。
He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose.
洛佩斯轻松进入了那次锦标赛的四分之一决赛。
我们驱车经由洛维奇去了多瑙河畔的古城鲁塞。
他从帕洛斯·德拉·弗龙特拉港出发向西航行。
亚伯拉罕•马斯洛将心理学描述为“存在科学”。
Abraham Maslow described psychology as "the science of being."
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
他常与伊丽莎白•泰勒和凯莉•米洛之类的人接触。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.
马洛尼把他的大箱子的锁打开了，拿出了一些工作服。
应用推荐