研究人员还教了孩子们正确的洗手方法。
The children also were taught proper hand-washing techniques.
小学生在课间通过“集体洗手操“”学习正确洗手方法。
Students do hand washing exercise on the Global Handwashing Day.
在校内的资讯广播系统播放有关个人卫生、环境卫生及正确洗手方法的健康教材。
Broadcast educational materials about personal hygiene, environmental hygiene and proper hand wash method on the information display system on campus.
结果见过《正确洗手方法》宣传画的比例明显高于见过《正确认识艾滋病》宣传画的比例。
Results The percentage of passersby who saw the poster of Understanding AIDS Correctly was higher than that of passersby who saw the poster of Wash the Hands Correctly.
洗手是预防传染病的一个简单方法。
我们把清洁的用水引入村庄或者贫民窟，并且鼓励洗手并认为这是减少婴儿致死率最有效的方法之一。
Pumping clean water into villages and slums, and encouraging hand-washing is considered one of the most efficient means of reducing infant mortality.
很多人认为经常洗手是预防感染的最佳方法。
Most people believe that regular hand-washing is the best way to prevent infections.
勤洗手是避免生病和传播疾病的最好方法之一。
Frequent hand washing is one of the best ways to avoid getting sick and spreading illness.
医生建议的一个方法是像麦克白夫人一样勤快地洗手，而且别掏鼻子。
One way, recommended by doctors, is to wash your hands as often as Lady Macbeth and to refrain from sticking your fingers into your nose.
通过做到良好的手卫生——卫生保健工作者在正确的时候以适当的方法洗手，大多数卫生保健相关感染可得以预防。
Most health care-associated infections are preventable through good hand hygiene - health-care workers cleaning hands, at the right times and in the right way.
防止病情扩散的首选方法就是勤洗手。
The number one way to prevent the spread of illness is by washing your hands.
但是根据一项最新研究，他们可能（在作案时）也想带上洗手液（保持手部干净）了，因为这项研究发现了一种通过皮肤细菌指认罪犯的新方法。
But they might want to carry hand sanitizer, too, according to a new study that suggests a new way to finger perpetrators from their skin bacteria.
但是，洗手仍然是预防秋季疾病的最好方法，感冒和其他呼吸道疾病虽然不像猪流感听起来那么恐怖，但也不是闹着玩的。
Nevertheless, hand-washing is still your best defense against getting sick generally this fall—colds and other respiratory diseases are no fun, even if they don't sound as scary as swine flu.
下面开始介绍第一个方法，也是最显而易见的方法：洗手。
Let's start with one of the most obvious: washing your hands.
在做出艰难的选择后只要洗洗手就能让你摆脱事后的自我批评呢。 --这可是《科学》杂志上的一项研究推荐的方法哦！
Well, agonize no more -- because a study in the journal Science suggests that simply washing your hands after making a tough choice can keep you from second-guessing.
快速解决方法——在一个繁忙的家庭，有人上洗手间同时又有人洗澡是无法避免的。
In a busy household it's inevitable that someone is going to use the toilet when someone else is using the shower.
勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。
Washing hands often / frequently / regularly is one of the effective ways to avoid being infected by disease(s).
Miller博士说经常洗手是最好的预防方法如果患了感冒她建议冲洗鼻腔喝点热水好好休息。
Frequent hand-washing is the best preventive, Dr. Miller said. Once a cold has started, she recommended washing out the nasal passages, warm drinks and rest.
不需要自来水和毛巾的便利是消毒凝胶剂成为有助于燃料销售的快速洗手的优先方法。
The convenience of not needing running water and a towel makes the sanitizing gels a preferred method to quickly clean hands which has helped fuel sales.
最有效也是最简单的方法之一就是——勤洗手。
One of the most effective ways to do that is also one of the simplest - frequent hand washing.
但预防比治疗更有效，不是吗？我们要勤洗手，这是杀死细菌的最好方法。
Neil: But prevention is better than cure, isn't it? We should all wash our hands more – it's a fantastic way of killing bacteria.
方法对150名医护人员的洗手行为进行抽样调查。
MethodsCarried out a sample survey of 150 health care personnel hand-washing behavior.
洗手是防止疾病传播的一种强有力的方法。
Hand washing is a powerful way to prevent the spread of disease.
而定期洗手，尽管表面上看起来比较难做到，但却是最简单的解决方法。
And regular hand washing is one simple, if apparently difficult to enforce, solution.
目的寻求简单有效、皮肤刺激性小的术前洗手消毒方法。
Objective: To find a simple, effective and minor skin-stimulation way for hand sterilization before operation.
说，在处理肉的前后洗手及器具，以及把其它的食物与未烹饪的肉分开，是阻止疾病传染的方法。
Washing hands and counters before and after handling meat and keeping other foods away from uncooked meat are ways to prevent disease from spreading, Price said.
饮用清洁的水源和洗手是预防疾病的实际方法。
Clean water supply and hand washing are practical means of preventing disease.
方法采用问卷调查和对医护人员洗手后的手部表面进行卫生学采样，做定量细菌培养。
Methods the use of questionnaires and medical personnel wash hands after sampling the surface of hygiene, to do quantitative bacterial culture.
一种全自动干手消毒方法，包括先用水洗手，用热风机将手吹干，其特征是最后将万福金安消毒液喷洒在手上。
The fully automatic hand drying and disinfecting method includes washing hand with water, blowing to dry with hot-wind blower and final spraying Wanfujin 'an disinfectant liquid to hand.
一种全自动干手消毒方法，包括先用水洗手，用热风机将手吹干，其特征是最后将万福金安消毒液喷洒在手上。
The fully automatic hand drying and disinfecting method includes washing hand with water, blowing to dry with hot-wind blower and final spraying Wanfujin 'an disinfectant liquid to hand.
应用推荐