痛说这个计画会和他一起来到洋基球场。
Pavano said that the program can come with him to Yankee Stadium.
但路易斯莫里斯公寓的门口可没有洋基球场，罗雷莱有。
But the Lewis Morris didn’t have Yankee Stadium at its door; the Lorelei did.
六个球季未见世界大战，对洋基球场而言，简直就是永恒。
Six seasons without a world series is an eternity in Yankee land.
他在洋基球场进行了磁悬浮棒球棍到55,000人出席，周围360度。
He performed a baseball bat levitation in Yankee Stadium to 55,000 people in attendance, surrounded 360 degrees.
这群青蛙是艰难生活的纽约客——他们活动区域的中心似乎是在洋基球场。
The frogs are tough New yorkers-the center of their range appears to be Yankee Stadium.
现在他回到了自己的出发点，在新球场衬托下，他的老洋基球场像个虚弱而沮丧的鬼影。
Now he was back where he started, and his Yankee stadium sat like a feeble, gutted ghost beside the new stadium.
季后赛首轮的前二场比赛将在洋基球场举行，因为洋基将和美联中区以外卡资格晋级的队伍交手。
The 1st 2 games will be in Yankee Stadium because the Yanks will play Wild Card team which will come from Central Division.
在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。
They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.
这位下沉球专家在洋基球场对上大都会时投出了生涯的10次三振新高，以8 - 2打败了对手。
The sinker specialist struck out a career-high 10 as the Yankees beat the Mets 8-2 at Yankee Stadium.
他住在罗雷莱公寓，乔伊斯基尔默公园附近的一栋装饰艺术公寓。公寓建在山上，俯瞰以前的老洋基球场。
He lived at the Lorelei, an art Deco apartment palace near Joyce Kilmer Park, on a hill above what was then Yankee Stadium.
去年夏天去洋基棒球场看比赛的时候，我脸上黄褐斑又多了几颗，白头发又长出来不少，可是还是被要求出示证件。
Last summer at Yankee Stadium - with even more liver spots and even whiter hair - I was carded again.
星期天的比赛散场之前，大部分的洋基球迷早已离开球场，只剩下大都会的球迷在现场大吼大叫。
By the end of the game on Sunday, most of the Yankees' fans had left, leaving scattered Mets fans to holler and gloat.
其实洋基自己有权力为球场改名，但他们希望得到当地市议会的支持。
The Yankees already had the right to rename the field but wanted community support before moving forward.
在球场中整里他们储柜的洋基队员在谈到对他们教头的支持时显得很一致，他们也接受对他们在底特律时自毁长城的表现，排山倒海而来的责难。
Yankee players who stopped by the Stadium to clean out their lockers were unified in their support of their manager and accepted the burden of blame for their self-destruction in Detroit.
洋基队在星期五的表现火热，在面对世仇的比赛中展现了进攻火力，在分区领先球队的主场芬威球场肆虐。
The Yankees were hot all around on Friday, showcasing offensive outbursts against a familiar foe, rage from their mild-mannered leader and another snapshot Shouting match on the Fenway Park turf.
洋基队在星期五的表现火热，在面对世仇的比赛中展现了进攻火力，在分区领先球队的主场芬威球场肆虐。
The Yankees were hot all around on Friday, showcasing offensive outbursts against a familiar foe, rage from their mild-mannered leader and another snapshot Shouting match on the Fenway Park turf.
应用推荐