在世界的那个地方，洁净的水是宝贵的东西。
Clean water is a precious commodity in that part of the world.
据说，经济发展会使世界更洁净？
It is saying that economic development should make for a cleaner world?
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
这个星期在斯德哥尔摩举行的年度世界水资源周会上，代表们集中讨论了增加洁净水资源可用性和世界范围内贫穷人口卫生条件的诸多方法。
At the annual world water week conference in Stockholm this week, delegates focused on measures to extend access to clean water and sanitation to the world's poor.
与所有得不到洁净水的人们一样，他们很容易遭受水源性疾病的影响，这类导致世界各地幼儿死亡的疾病现已严重影响到各个营地。
Like all those living without access to clean water, they are vulnerable to the waterborne diseases that kill small children throughout the world, and which have already badly affected the camps.
在这里，来自世界各地的600多位工程师正在辛勤研发新一代产品，从更洁净的煤炭到高科技制造技术应有尽有。
There, 600 engineers from around the world beaver away on next-gen products, everything from cleaner coal to high tech manufacturing.
或者这项活动其实是面向所有人的？ 不管你是想为环保做出任何改变，还是想通过某方面的努力让世界变得更绿色，更洁净的有志之士，都可以随时加入？
Or is the movement open to anyone who wants to make a difference, anyone who is trying in some way to make the world a greener, cleaner place?
我们可以拥有一个洁净的世界，我们也可以什么都不做。选择权在你。
We can have a clean world or we can do nothing. The choice is up to you.
世界上有11亿人无法获得充足的洁净水，26亿人没有适当的卫生设施。
1 billion people worldwide lack access to adequate clean water and 2.6 billion do not have proper sanitation.
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
这是世界的中心，一个地方盖亚的血液循环，洁净和问题等等。
This is the heart of the world, a place where Gaia's blood circulates, cleanses and issues forth.
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
Trustworthiness is a pure spring, it will wash to cheat of dirty, let each corners in the world flow to drip cleanness.
我太想拥有一个洁净的世界了。
煤中微量元素是世界洁净煤研究的热点；
The study of trace elements was focus of clean coal technology in the world.
当然，世界各地的卫生标准都不一样，人在不同的环境长大，对 洁净 会养成不同的观念。
Of course, standards of cleanliness are not the same around the world, and people grow up with varying concepts of cleanliness.
IGCC是一种先进的洁净煤动力系统，已成为当今世界能源动力领域的研究热点。
IGCC is one of advanced clean coal power generation systems. Now it has become the research hotspot of energy power field.
GSYUASA公司承诺，未来将继续努力、为世界环境的洁净贡献我们的力量。
We as GS YUASA commit ourselves to continue future developments in order to contribute to a clean environment all over the world.
洁净的世界源于洁净的住客。
我们可以拥有一个洁净的世界，我们也可以什么都不做。
文章介绍了各项洁净煤技术的主要技术特征和应用领域，以及世界各国目前在洁净煤技术方面的研究进展。
The article introduces the main technical characteristics and the application fields of clean coal technology, and it also presents the research progress on clean coal technology in many countries.
那时，全中国以及全世界人民都会看到一个洁净的上海。
At that time, all the people of China and the world will see a clean Shanghai.
这世界上最纯真和洁净的爱情就是。
The real love is that the in this world is the most clean...
在过去的20年里《空气洁净法案》要求在美国只能使用无铅汽油，因此世界范围内的铅沉积有了显著下降。
In the twenty years that the Clean Air Act has mandated unleaded gas use in the United States, the lead accumulation world-wide has decreased significantly.
我常觉得这个世界上最真挚、最洁净、最让人心酸的情感就是暗恋。
I often feel that the world's most sincere, the most clean, most heart-rending emotion is Peach.
这已成为世界上最洁净的海滩无疑是一个！
This has to be one of the cleanest beaches in the world undoubtedly!
介绍了目前国内外广泛应用的几种灭火剂的性能特点，并通过对世界上最新洁净气体灭火剂—— 氟化酮的介绍，展望了气体灭火系统的发展趋势。
Performance and characteristics of several widely used extinguishant are presented. Trend of gas extinguishment system is prospected by describing new clean gas extinguishant -NOVEC1230.
空旷的广场，蓝天白云烘托出洁净的布达拉宫，阳光照耀下雄伟壮丽的布达拉宫，骄傲地耸立在世界的最高处。
Surrounded by the spacious square, sky and clouds, Potala appears to be clean and pure. Embraced by the sunshine, Potala stands on the highest point of the world with certain pride.
空旷的广场，蓝天白云烘托出洁净的布达拉宫，阳光照耀下雄伟壮丽的布达拉宫，骄傲地耸立在世界的最高处。
Surrounded by the spacious square, sky and clouds, Potala appears to be clean and pure. Embraced by the sunshine, Potala stands on the highest point of the world with certain pride.
应用推荐