泰德·唐克斯抬头望着天花板，似乎能透过天花板望到上面的天空。
Ted Tonks looked up at the ceiling as though he could see through it to the sky above.
他离开房间后才松了口气，跟着泰德·唐克斯穿过一条短短的过道，进入了一间卧室。
He was glad to leave the room and follow Ted Tonks along a short hallway and into a bedroom.
“知道他们要来找我。” 声音醇厚的泰德答道。哈利突然知道他是谁了：唐克斯的父亲。
"Knew they were coming for me, " replied mellow-voiced Ted, and Harry suddenly knew who he was: Tonks's father.
“知道他们要来找我。” 声音醇厚的泰德答道。哈利突然知道他是谁了：唐克斯的父亲。
"Knew they were coming for me, " replied mellow-voiced Ted, and Harry suddenly knew who he was: Tonks's father.
应用推荐