尼桑为印度和泰国设计了一款称为March 小型车，其87%的零部件实现本地化生产。
Nissan builds a compact car called the March in India and Thailand, where it procures 87% of the parts locally.
泰国设计师运用丝、藤等传统素材，至做出泰式文化风格的灯具、家具、受到市场欢迎。
Thai designers have employed silk, rattan, and other materials to create lamps and furniture that reflect the aesthetics of Thai culture, making a hit in the marketplace.
它为双向式(BIDI)，印度语，以及泰国语言提供了文化支持，比如多种日历，日期/时间格式以及复杂的文本设计。
It provides cultural support such as multi-calendar, date/time format and complex text layout for bi-directional (BIDI), Indic, and Thai languages.
由瑞士Colencois公司设计、泰国Karnchang公司承建的这座大坝同时也会影响三角洲沿岸养活了数千万人的营养物质的流动。
The dam - which is being designed by Swiss company Colencois and the Thai contractors Karnchang - is also likely to affect the flow of nutrients along a delta that sustains tens of millions of people.
KuipoCo .，Ltd是一家设计、生产和销售手袋及时髦商品的中型企业，已在中国、泰国和法国建立了办事处。
Kuipo Co., Ltd, a midsize firm, which deals with planning, production and sales of handbags and fashion goods already has offices in China, Thailand and France.
一个泰国建筑师将其对大象的热爱兑现于以此厚皮类动物设计了这个住宅办公综合楼。
A Thai architect took his love for elephants and designed a luxury residence and office building in the shape of a pachyderm.
该住宅与咖啡屋位于泰国清迈，为了使每个房间都能够欣赏到前面河流的自然景观，它们的屋顶被设计成倾斜的。
The rooflines of this house and coffee shop in Chiang Mai, Thailand, are slanted at different angles to ensure all rooms offer clear views of a canal in front.
这是对设计者来说最有挑战性的部分，设计者必须以适应泰国湿热气候的方式配置现代建筑语言。
This is the most challenge part for the designer, who has to configure the modern language of architecture in a way that would suit the hot and humid climate of Thailand.
设计主旨是既抓住泰国传统建筑特色又增添现代元素。
The design brief was to capture the beauty of traditional Thai architecture while remaining contemporary.
受到附近山脉和泰国最大雨林考艾的启发，本案景观设计旨在建筑和自然间创造联系。
Inspired by the nearby mountain range, Khao Yai, Thailand's largest rain forest, the landscape is created as the link between the architecture and Nature.
完善的设计、良好的产品质量及周全的售后服务，深受台湾、泰国、马来西亚等东南亚地区广大客户信赖。
Sound design, good product quality and comprehensive after-sales service, popular in Taiwan, Thailand and Malaysia in Southeast Asia rely on our customers.
城市西普酒店将泰国文化的丰富多彩与现代设计和世界一流的设施融于一身。
The Urban Hip Hotel mixes the richness of Thai culture with modern design and world-class facilities.
文中依据语意学理论，从产品的释义和传达出发，对泰国新锐产品设计中的语意进行解构分析，并对新的设计方法进行探讨。
The semantics of Thai vogue product design was analyzed according to semasiology theory and from interpretation and communication. The new design method was also discussed.
大脑健身室由泰国NPDA工作室设计，是一个为大脑学习专门设计的工作室，加强对儿童大脑功能，想象力和协调学习的工作室。
Brain Fit, by Nutthawut Piriyaprakob of Thailand based NPDA studio, is a learning studio specifically designed to enhance brain function, imagination and co-ordination for small children.
泰国修改了高速铁路网的建设计划。原计划修建经过曼谷，南至马来西亚，北通老挝，直至中国的铁路，将这些地方连接起来。
Thailand revised plans for the development of a high-speed rail network that would have connected Bangkok to Malaysia in the south and Laos to the north—and to China beyond.
本研究还设计了“泰国特色词语”的问卷调查，旨在得出具有生命力的特色词汇。
The study also designed a survey of "the features words of Thailand" in order to get the characteristics which with the vitality.
最初，设计师的灵感来自于附近居民，游牧捕鱼者，这种形式让设计师回想起了泰国渔民造船方式的演变过程。
Initially inspired by the regions primary inhabitants, the nomadic fishermen, the form recalls the Thai fishermen's construction method evolution.
最初，设计师的灵感来自于附近居民，游牧捕鱼者，这种形式让设计师回想起了泰国渔民造船方式的演变过程。
Initially inspired by the regions primary inhabitants, the nomadic fishermen, the form recalls the Thai fishermen's construction method evolution.
应用推荐