越南、柬埔寨、泰国和印度尼西亚已报告112例人间病例，并且有57人已经死亡。
112 human cases have been reported from Viet Nam, Cambodia, Thailand and Indonesia and 57 people have died.
诸如马来西亚、新加坡、越南、泰国和印度尼西亚这样的国家仍然要依靠同美国的企业、技术和教育交流合作。
Countries such as Malaysia, Singapore, Vietnam, Thailand, and Indonesia still rely on entrepreneurial, technological, and educational engagement with the U.S. for that.
只有泰国、印度尼西亚和菲律宾还没有批准这项协议。
Only Thailand, Indonesia and the Philippines have not ratified the agreement.
可是我们还是出发了，历时一年又三个月，我们跨越了婆罗洲，印度尼西亚，泰国和老挝，一生中的冒险这一路上都经历了。
Here we are, though, a year and a quarter later having crossed Borneo, Indonesia, Thailand and Laos, and having had the adventures of a lifetime along the way.
印度尼西亚、中国和泰国的富豪增加速度将会最高，超过20%。
Indonesia, China and Thailand will see the highest growth rates of over 20%.
所有这些亚洲运营公司都是独资企业，在当前的管制下想要复制其在马来西亚，泰国，印度尼西亚和中国的辉煌，虽然不是不可能，但会相当困难。
All of these Asian operations are wholly owned, a position that under current regulations would be difficult if not impossible to replicate in Malaysia, Thailand, Indonesia and China.
在印度，印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，泰国，和中亚，大部分人的传统是用手抓食吃东西。
In India, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand, and Central Asia most people have traditionally eaten with their hands.
在过去两周中，柬埔寨、印度尼西亚、哈萨克斯坦、俄罗斯、阿根廷、乌克兰和泰国都采取了简单的措施，严格限制食物出口，试图支持国内的供给。
In the past two weeks Cambodia, Indonesia, Kazakhstan, Russia, Argentina, Ukraine and Thailand have taken the easy option, restricting food exports in an attempt to shore up domestic supplies.
自2004年1月以来，在越南、泰国、柬埔寨、印度尼西亚和中国共报告了142例人感染H5N1病例。
Since January 2004, a total of 142 human cases of H5N1 infection have been reported in Viet Nam, Thailand, Cambodia, Indonesia, and China.
美国不但支持国际货币基金组织在泰国、印度尼西亚和韩国的援助活动，还对后两个国家进行了一定的捐助。
The United States had supported the IMF efforts in Thailand, Indonesia, and South Korea, and had made contributions in the last two cases.
其它的三个例外是泰国、马来西亚和印度尼西亚，它们也是受1997年金融风暴打击最严重的三国。
The three main exceptions are Thailand, Malaysia and Indonesia, the countries worst hit by the 1997 financial crisis.
在泰国、马来西亚半岛、苏门答腊(印度尼西亚)、缅甸和越南南部，木炭是红树林的主要产品。
Charcoal is the main mangrove product in Thailand, Peninsular Malaysia, Sumatra (Indonesia), Myanmar and Southern Vietnam.
东盟成员国包括文莱、缅甸、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
ASEAN members include Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
国际货币基金组织预测泰国全年经济增长将达7%，超过马来西亚、印度尼西亚和菲律宾。
The IMF predicts full-year growth of 7%, ahead of Malaysia, Indonesia and the Philippines.
一年一度的军事演习“2010金色眼镜蛇”，有来自六个国家的14000名军事人员参与：美国，日本，泰国，韩国，新加坡和印度尼西亚。
The annual war games, Cobra Gold 2010, involve 14,000 military personnel from six nations: the U.S., Japan, Thailand, South Korea, Singapore, and Indonesia.
一年一度的军事演习“2010金色眼镜蛇”，有来自六个国家的14000名军事人员参与：美国，日本，泰国，韩国，新加坡和印度尼西亚。
The annual war games, Cobra Gold 2010, involve 14,000 military personnel from six nations: the U. S., Japan, Thailand, South Korea, Singapore, and Indonesia.
Amadeus在亚太地区的员工数量也上升了15%，达1 400人。该公司还分别在印度尼西亚的巴厘岛、泰国的苏梅岛和缅甸的仰光三个地区新开设了办事处。
Amadeus also increased its headcount in Asia Pacific by 15% to more than 1, 400 employees and opened three new offices - in Bali, Indonesia; Koh Samui, Thailand; and Yangon, Myanmar.
美国一家智库机构“自由之家”(FreedomHouse)将印度尼西亚评选为当前东南亚地区唯一的完全自由的国家——这一评选结果足以让那些经济更发达的邻国，例如马来西亚、新加坡和泰国等，感到惭愧。
Freedom House, an American think-tank, now rates Indonesia as the only completely free country in South-East asia-putting its richer neighbours, Malaysia, Singapore and Thailand, to shame.
除了印度尼西亚，东亚和平队志愿者还在中国、泰国、柬埔寨、蒙古和菲律宾提供服务。
In addition to Indonesia, Peace Corps volunteers in East Asia serve in China, Thailand, Cambodia, Mongolia and the Philippines.
除了印度尼西亚，东亚和平队志愿者还在中国、泰国、柬埔寨、蒙古和菲律宾提供服务。
In addition to Indonesia, Peace Corps volunteers in East Asia serve in China, Thailand, Cambodia, Mongolia and the Philippines.
应用推荐